Paroles et traduction Dwight Yoakam - Little Sister - 2006 Remastered Version

Little Sister - 2006 Remastered Version

Little sister don't you, little sister don't you
Little sister don't you kiss me once or twice
Tell me that's it nice and then you run
Yeah yeah, little sister don't you do what your big sister done

You know, I dated your big sister
Oh, I took her to the show
Hey, I went for some candy
And along came Jim Dandy
And they slipped right out the door

Little sister don't you, little sister don't you
Little sister don't you kiss me once or twice
Tell me that's it nice and then you run
Yeah, little sister don't you do what your big sister done

I used to pull down on your pigtails
Hey girl, pinch your turned-up nose
Oh, but baby you've been growin'
And lately it's been showin'
From your head down to your toes

Little sister don't you, little sister don't you
Little sister don't you kiss me once or twice
Tell me that's it nice and then you run
Yeah, little sister don't you do what your big sister done

Hup, hup, hup!
All get on!

Every time I see your sister
Lord, she's with somebody new
Oh, she's mean and she's evil
Like a little old boll weevil
Think I'll try my love with you

Little sister don't you, little sister don't you
Little sister don't you kiss me once or twice
Tell me that's it nice and then you run
Yeah, little sister don't you do what your big sister done
Well, little sister don't you do what your big sister done
Oh, little sister don't you do what your big sister done

Младшая сестренка - версия ремастеринга 2006 года

Младшая сестренка, не надо, младшая сестренка, не надо,
Младшая сестренка, не целуй меня разок-другой,
Не говори, что это мило, а потом убегай.
Да, младшая сестренка, не делай того, что делала твоя старшая сестра.

Знаешь, я встречался с твоей старшей сестрой.
О, я водил ее на шоу.
Эй, я пошел за конфетами,
А тут появился Джим Денди,
И они выскользнули прямо за дверь.

Младшая сестренка, не надо, младшая сестренка, не надо,
Младшая сестренка, не целуй меня разок-другой,
Не говори, что это мило, а потом убегай.
Да, младшая сестренка, не делай того, что делала твоя старшая сестра.

Раньше я дергал тебя за косички,
Эй, малышка, щипал твой вздернутый носик.
О, но детка, ты выросла,
И в последнее время это стало заметно,
С головы до ног.

Младшая сестренка, не надо, младшая сестренка, не надо,
Младшая сестренка, не целуй меня разок-другой,
Не говори, что это мило, а потом убегай.
Да, младшая сестренка, не делай того, что делала твоя старшая сестра.

Хоп, хоп, хоп!
Все садитесь!

Каждый раз, когда я вижу твою сестру,
Господи, она с кем-то новым.
О, она злая и дьявольски хитрая,
Как маленький старый долгоносик.
Думаю, я попробую свою любовь с тобой.

Младшая сестренка, не надо, младшая сестренка, не надо,
Младшая сестренка, не целуй меня разок-другой,
Не говори, что это мило, а потом убегай.
Да, младшая сестренка, не делай того, что делала твоя старшая сестра.
Ну, младшая сестренка, не делай того, что делала твоя старшая сестра.
О, младшая сестренка, не делай того, что делала твоя старшая сестра.