Paroles et traduction Dwight Yoakam - Lonesome Roads - Live

Lonesome Roads - Live

Where did I go wrong
You know I've never had a clue
I must have just been born no good
'Cause bad's the best that I can do

Was it just my fate in life
To end up here this way
Lost and all alone
One more black lamb
That's gone astray

Lonesome roads are the only kind I ever travel
Empty rooms are the only place I ever stay
I'm just a face out in the crowd that looks like trouble
Poor ol' worthless me is the only friend I ever made

Instrumental

Lonesome roads are the only kind I ever travel
Empty rooms are the only place I ever stay
I'm just a face out in the crowd that looks like trouble
Poor ol' worthless me is the only friend I ever made

Lonesome Roads - Dwight Yoakam

Where did I go wrong
You know I've never had a clue
I must have just been born no good
'Cause bad's the best that I can do

Was it just my fate in life
To end up here this way
Lost and all alone
One more black lamb
That's gone astray

Lonesome roads are the only kind I ever travel
Empty rooms are the only place I ever stay
I'm just a face out in the crowd that looks like trouble
Poor ol' worthless me is the only friend I ever made

Poor ol' worthless me is the only friend I ever made...

Одинокие Дороги - Концертная запись

Где я оступился?
Знаешь, я никогда не понимал.
Должно быть, я родился никчемным,
Ведь всё, что я могу, – это плохое.

Неужели это моя судьба,
Закончить вот так?
Потерянным и одиноким,
Ещё одним паршивым барашком,
Сбившимся с пути.

Одинокие дороги – единственные, по которым я бреду,
Пустые комнаты – единственное моё пристанище.
Я всего лишь лицо в толпе, несущее беду,
Мой единственный друг – это жалкий, никчемный я.

Инструментал

Одинокие дороги – единственные, по которым я бреду,
Пустые комнаты – единственное моё пристанище.
Я всего лишь лицо в толпе, несущее беду,
Мой единственный друг – это жалкий, никчемный я.

Одинокие Дороги - Дуайт Йоакам

Где я оступился?
Знаешь, я никогда не понимал.
Должно быть, я родился никчемным,
Ведь всё, что я могу, – это плохое.

Неужели это моя судьба,
Закончить вот так?
Потерянным и одиноким,
Ещё одним паршивым барашком,
Сбившимся с пути.

Одинокие дороги – единственные, по которым я бреду,
Пустые комнаты – единственное моё пристанище.
Я всего лишь лицо в толпе, несущее беду,
Мой единственный друг – это жалкий, никчемный я.

Мой единственный друг – это жалкий, никчемный я...