Paroles et traduction Dwight Yoakam - Nothing's Changed Here

Nothing's Changed Here

I hear you walking
Across the floor
I think that I'm dreaming
Till I hear shut the door
I wake up crying
Calling your name
Nothing's changed here without you
I start every day the same
Same old sun comes up to shine
On this old bed at the same old time
I tell myself the same old lies
I got you off my mind
I feel your body
Lying next to mine
I reach out in the darkness
But your not there for me to find
There's only sorrow
Followed by pain
Nothing's changed here without you
I start every day the same
I see your sweet lips
Softly kiss me goodbye
I taste the salt of my teardrops
As they fall down from my eyes
I take a deep breath
But it's only in vain
Nothing's changed here without you
I start every day the same
Yeah, nothing's changed here without you
I start every day the same

Здесь ничего не изменилось

Я слышу твои шаги
По полу
Мне кажется, что я сплю
Пока не слышу, как закрывается дверь
Я просыпаюсь в слезах
Зову тебя по имени
Здесь ничего не изменилось без тебя
Каждый мой день начинается одинаково
Всё то же солнце встаёт, чтобы светить
Над этой старой кроватью в то же самое время
Я говорю себе ту же старую ложь
Что я выбросил тебя из головы
Я чувствую твое тело
Лежащее рядом с моим
Я тянусь к тебе в темноте
Но тебя нет рядом
Остаётся только печаль
И боль
Здесь ничего не изменилось без тебя
Каждый мой день начинается одинаково
Я вижу твои милые губы
Нежно целующие меня на прощание
Я чувствую вкус соли моих слёз
Когда они катятся из моих глаз
Я делаю глубокий вдох
Но это всё напрасно
Здесь ничего не изменилось без тебя
Каждый мой день начинается одинаково
Да, здесь ничего не изменилось без тебя
Каждый мой день начинается одинаково