Dwight Yoakam - Twenty Years (1981 Demo) [2006 Remaster] - traduction des paroles en russe




Twenty Years (1981 Demo) [2006 Remaster]
Двадцать лет (Демо 1981) [Ремастеринг 2006]
Hey look yonder, henry, comes the sheriff
Эй, глянь-ка, Генри, шериф идёт,
and he's carrying a warrant in his hand
Ордер в руке его, крошка, вот,
don't you run, poor old henry, for he will shoot you
Ты не беги, бедняга Генри, он пристрелит,
not long will you be a free man
Недолго быть тебе на воле, он гремит.
Now twenty years you must spend behind steel bars
Двадцать лет тебе за решёткой провести,
for a crime that you did not do
За преступленье, что ты не совершал, увы.
yeah the lie she swore in that district court
Да, ложь, что в том суде она произнесла,
has proved to be the ruin of you
Тебя погубила, детка, вот дела.
Tried to warn you, henry, not to cross her
Я ж говорил тебе, Генри, с ней не связываться,
tried to tell you about her vengeful ways
Я ж говорил тебе, мстить умеет она знатно.
When you turned and left her for another
Когда ты её бросил ради другой,
she swore, henry, that she'd make you pay
Она поклялась отомстить, милый мой.
Now twenty years you must spend behind steel bars
Двадцать лет тебе за решёткой провести,
for a crime that you did not do
За преступленье, что ты не совершал, увы.
yeah the lie she swore in that district court
Да, ложь, что в том суде она произнесла,
has proved to be the ruin of you
Тебя погубила, детка, вот дела.
Listen well, all you young rounders
Слушайте все, юнцы безбашенные,
heed the lesson poor old henry never learned
Учитесь на горьком опыте Генри, бедняги:
that even hell with all its fiery power
Даже ад со всей своей огненной мощью
hath no fury like a woman's scorn
Не сравнится с женской местью, малышка, знай ты.
Now twenty years you must spend behind steel bars
Двадцать лет тебе за решёткой провести,
for a crime that you did not do
За преступленье, что ты не совершал, увы.
yeah the lie she swore in that district court
Да, ложь, что в том суде она произнесла,
has proved to be the ruin of you
Тебя погубила, детка, вот дела.
Yeah the lie she swore in that district court
Да, ложь, что в том суде она произнесла,
has proved to be the ruin of you
Тебя погубила, детка, вот дела.





Writer(s): Dwight David Yoakam

Dwight Yoakam - Guitars, Cadillacs, Etc., Etc. (Expanded)
Album
Guitars, Cadillacs, Etc., Etc. (Expanded)
date de sortie
30-06-1986

1 South of Cinnicinnati (2006 Remaster)
2 Ring of Fire (Live at the Roxy, Hollywood, CA, March 1986)
3 Mystery Train (Live at the Roxy, Hollywood, CA, March 1986)
4 It Won't Hurt (Live at the Roxy, Hollywood, CA, March 1986)
5 I'll Be Gone (Live at the Roxy, Hollywood, CA, March 1986)
6 Rocky Road Blues (Live at the Roxy, Hollywood, CA, March 1986)
7 Guitars, Cadillacs (Live at the Roxy, Hollywood, CA, March 1986)
8 Honky Tonk Man (Live at the Roxy, Hollywood, CA, March 1986)
9 Heartaches by the Number (Live at the Roxy, Hollywood, CA, March 1986) [2006 Remaster]
10 My Bucket's Got a Hole in It (Live at the Roxy, Hollywood, CA, March 1986) [2006 Remaster]
11 This Drinkin' Will Kill Me (1981 Demo) [2006 Remaster]
12 It Won't Hurt (1981 Demo) [2006 Remaster]
13 Twenty Years (1981 Demo) [2006 Remaster]
14 You're the One (1981 Demo) [2006 Remaster]
15 Floyd County (1981 Demo) [2006 Remaster]
16 I'll Be Gone (1981 Demo) [2006 Remaster]
17 Bury Me (feat. Maria McKee) [1981 Demo] [2006 Remaster]
18 I Sang Dixie (1981 Demo) [2006 Remaster]
19 Miner's Prayer (1981 Demo) [2006 Remaster]
20 Please Daddy (1981 Demo) [2006 Remaster]
21 Bury Me (with Maria McKee) [2006 Remaster]
22 I'll Be Gone
23 Guitars, Cadillacs
24 Ring Of Fire
25 Twenty Years
26 Can't You Hear Me Calling (Live at the Roxy, Hollywood, CA, March 1986) [2006 Remaster]
27 Heartaches By The Number
28 Miner's Prayer
29 South of Cincinnati (Live at the Roxy, Hollywood, Ca, March 1986)
30 Since I Started Drinkin' Again (Live at the Roxy, Hollywood, CA, March 1986)
31 It Won't Hurt
32 Honky Tonk Man

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.