Paroles et traduction Dwight Yoakam - Waterfall
If
I
had
a
waterfall
Если
бы
у
меня
был
водопад
...
We
wouldn't
wonder,
not
at
all
Мы
бы
не
удивились,
совсем
не
удивились.
How
much
fun
each
day
was
gonna
be
Как
весело
будет
каждый
день!
If
I
had
a
mountain
top
Если
бы
у
меня
была
горная
вершина
...
I
know
we
would
never
stop
Я
знаю,
что
мы
никогда
не
остановимся.
Climbing
way
high
up
to
look
and
see
Взбираюсь
очень
высоко
чтобы
посмотреть
и
увидеть
If
I
had
a
jellyfish
Если
бы
у
меня
была
Медуза
...
I
betcha
we
would
never
miss
Держу
пари
мы
никогда
не
промахнемся
A
single
peanut
butter
kiss
or
squeeze
Один
поцелуй
с
арахисовым
маслом
или
пожатие.
If
I
had
a
waterfall
Если
бы
у
меня
был
водопад
...
It
might
not
make
no
sense
at
all
Возможно,
в
этом
нет
никакого
смысла.
But
that
won't
matter
much
to
you
and
me
Но
это
не
будет
иметь
большого
значения
для
нас
с
тобой.
Babies
get
born
Дети
рождаются.
Even
in
a
war
Даже
на
войне.
I
guess
just
to
show
us
Наверное,
просто
чтобы
показать
нам
...
What
livin's
for
Для
чего
жить
My
heart
still
Мое
сердце
все
еще
бьется.
Believes
that
love
Верит,
что
любовь
...
For
what
we
need
Для
чего
нам
это
нужно
Can
be
enough
Может
быть
достаточно
If
we'll
just
stop
Если
мы
просто
остановимся
...
Keepin'
score
Веду
счет.
If
I
had
a
big
giraffe
Если
бы
у
меня
был
большой
жираф
...
That
tried
to
dance
and
made
us
laugh
Она
пыталась
танцевать
и
заставляла
нас
смеяться.
Every
smile
and
giggle
would
be
free
Каждая
улыбка
и
хихиканье
будут
свободны.
If
I
had
a
big
moonlight
Если
бы
у
меня
был
большой
лунный
свет
...
We'd
turn
it
back
on
every
night
Мы
включали
его
каждую
ночь.
Just
so
the
dark
could
try
and
get
some
sleep
Просто
чтобы
темнота
могла
попытаться
немного
поспать.
If
I
had
a
rocket
ship
Если
бы
у
меня
был
космический
корабль
...
We'd
go
places
really
quick
Мы
бы
быстро
разъезжали
по
разным
местам
Then
have
the
time
to
stop
and
get
ice
cream
Тогда
найди
время
остановиться
и
купить
мороженое.
If
I
had
a
big
giraffe
Если
бы
у
меня
был
большой
жираф
...
He'd
have
to
take
a
real
long
bath
Ему
придется
долго
принимать
ванну.
And
that's
why
waterfalls
are
really
neat
Вот
почему
водопады
так
красивы.
Babies
get
born
Дети
рождаются.
Even
in
a
war
Даже
на
войне.
I
guess
just
to
show
us
Наверное,
просто
чтобы
показать
нам
...
What
livin's
for
Для
чего
жить
My
heart
still
Мое
сердце
все
еще
бьется.
Believes
that
love
Верит,
что
любовь
...
For
what
we
need
Для
чего
нам
это
нужно
Can
be
enough
Может
быть
достаточно
If
we'll
just
stop
Если
мы
просто
остановимся
...
Keepin'
score
Веду
счет.
If
I
had
an
everything
Если
бы
у
меня
было
все
...
We
could
stand
out
in
the
rain
Мы
могли
бы
стоять
под
дождем.
And
only
feel
the
drops
we
wanted
to
И
чувствовать
только
капли,
которые
мы
хотели.
If
I
had
a
wonderful
Если
бы
у
меня
был
замечательный
...
We
could
play
out
in
the
snow
Мы
могли
бы
поиграть
на
снегу.
And
never
have
to
wear
our
socks
and
shoes
И
нам
никогда
не
придется
надевать
носки
и
туфли.
If
I
had
a
pot
of
luck
Если
бы
мне
повезло
...
I
wouldn't
have
to
spend
a
buck
Мне
не
пришлось
бы
тратить
доллар.
And
get
all
the
stuff
we
needed
for
a
sneeze
И
получить
все
необходимое
для
чихания.
If
I
had
an
everything
Если
бы
у
меня
было
все
...
We
wouldn't
get
wet
in
the
rain
Мы
не
промокнем
под
дождем.
And
ridin'
waterfalls
would
be
a
breeze
А
ездить
верхом
на
водопадах
было
бы
просто
бризом
If
I
had
a
big
giraffe
Если
бы
у
меня
был
большой
жираф
...
He'd
have
to
take
a
real
long
bath
Ему
придется
долго
принимать
ванну.
And
that's
why
waterfalls
are
really
neat
Вот
почему
водопады
так
красивы.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.