Dwon - Beef - traduction des paroles en allemand

Paroles et traduction en allemand Dwon - Beef




Beef
Beef
Govorijo o beefu a nikjer problemov
Ich rede über Beef, aber nirgendwo Probleme,
brate ajde gremo da začnemo to temo
Bruder, komm, lass uns dieses Thema beginnen.
Če reperji se disajo med sabo to ni beef še
Wenn Rapper sich gegenseitig dissen, ist das noch kein Beef,
Prid na moje konce pa boš vidu kva to beef je
Komm in meine Gegend und du wirst sehen, was Beef ist.
Ne padajo besede ampak padajo udarci
Es fallen keine Worte, sondern Schläge,
Od doma greš v beli vrneš se v rdeči majci
Du gehst von zu Hause in Weiß weg und kommst in Rot zurück.
Vse lahko dokažem z brazgotinami in ranami
Alles kann ich mit Narben und Wunden beweisen,
V tej rap igri tko kot orel sem med vranami
In diesem Rap-Spiel bin ich wie ein Adler unter Krähen,
Pa se morm ukvarjat sam s ščurki in podganami
Und ich muss mich nur mit Kakerlaken und Ratten beschäftigen,
In vsemi lej njihovimi utvarami
Und all ihren, sieh, ihren Wahnvorstellungen.
Dej ne bit naivni pustte hip hop priče
Sei nicht naiv, lass die Hip-Hop-Geschichten,
Mal jih je realnih tuki kar se mene tiče
Es gibt nur wenige, die real sind, was mich betrifft.
Vaše rime na podlagi filma so ustvarjene
Eure Reime sind auf der Grundlage von Filmen entstanden,
In pol k mene slište kje počutte se užaljene
Und wenn ihr mich dann hört, fühlt ihr euch beleidigt.
Vso to pretvarjanje pride v več vrstah
All diese Verstellung kommt in vielen Arten,
Ker MCji več ne morjo domišije brzdat
Weil MCs ihre Fantasie nicht mehr zügeln können.
Pišejo te tekste kao dajejo vtise
Sie schreiben diese Texte, als ob sie Eindrücke vermitteln,
K pa jih spoznaš stari vse se ti to zbriše
Aber wenn du sie kennenlernst, Alter, löst sich das alles auf.
Na kratko bom razložu lej pofejkan si k plastika
Kurz gesagt, sieh, du bist so fake wie Plastik,
Moj rap triler tvoj pa znanstvena fantastika
Mein Rap ist ein Thriller, deiner ist Science-Fiction.
Ja pofejkan si k plastika
Ja, du bist so fake wie Plastik,
Moj rap triler tvoj pa znanstvena fantastika
Mein Rap ist ein Thriller, deiner ist Science-Fiction.
Beef ja brate kaj je beef
Beef, ja Bruder, was ist Beef?
To da ti drug reper reče da si shit
Dass ein anderer Rapper dir sagt, dass du scheiße bist?
To ni beef ja evo kaj je beef
Das ist kein Beef, ja, hier ist, was Beef ist,
K težko zaspiš al pa celo noč bediš
Wenn du schwer einschläfst oder die ganze Nacht wach liegst.
To je beef k nemorš sam u mest
Das ist Beef, wenn du nicht alleine in die Stadt kannst,
Veš da gre zares in se izogibaš cest
Du weißt, dass es ernst ist und du die Straßen meidest.
To je beef zmer se najde nekdo jači
Das ist Beef, es findet sich immer jemand Stärkeres,
Čekn svoj nivo in pazi s kom se kačiš
Check dein Niveau und pass auf, mit wem du dich anlegst.
To je beef lej to niso dobri časi
Das ist Beef, sieh, das sind keine guten Zeiten,
Ulca ti pokaže iz kašnga testa si
Die Straße zeigt dir, aus welchem Holz du geschnitzt bist.
Čakam tega modela ni ga nikjer yo
Ich warte auf diesen Typen, er ist nirgendwo, yo,
Kva se ta folk sploh dela in kje je keš flow
Was machen diese Leute überhaupt und wo ist der Cashflow?
Hočjo delat si imena ampak so trash bro
Sie wollen sich einen Namen machen, aber sie sind Trash, Bro,
Upognte raj kolena za vas sem rap lord
Beugt lieber eure Knie, für euch bin ich der Rap-Lord.
Sisteme ne jebem nobene te scene
Ich ficke keine Systeme, keine dieser Szenen,
Za mene ni pene vi bledi k stene
Für mich gibt es keinen Schaum, ihr seid blass wie Wände.
Te lene hijene hudičevo seme
Diese faulen Hyänen, teuflische Saat,
Majo slabe namene k pridejo iz teme
Haben schlechte Absichten, wenn sie aus der Dunkelheit kommen.
Hočte na mene pridte upadte
Ihr wollt mich angreifen, kommt, fallt ein,
Sam vam svetujem da dobr prej zvadte
Aber ich rate euch, vorher gut zu üben.
Parte prpravte neki ustvarte
Bereitet Parts vor, erschafft etwas,
K Bonaparte zavzel sem pol karte
Wie Bonaparte habe ich die halbe Karte erobert.
Malo je močvirje ve se kdo je aligator
Es ist ein kleines Sumpfgebiet, man weiß, wer der Alligator ist,
Vsi bi radi kralji bli sam js sm imperator
Alle wollen Könige sein, aber ich bin der Imperator.
Razbijam te okvirje bombardiram tko k Nato
Ich zerbreche diese Rahmen, bombardiere wie die Nato,
Vedno več je hejterjev a to je dobr indikator
Es gibt immer mehr Hater, aber das ist ein guter Indikator.
Beef ja brate kaj je beef
Beef, ja Bruder, was ist Beef?
To da ti drug reper reče da si shit
Dass ein anderer Rapper dir sagt, dass du scheiße bist?
To ni beef ja evo kaj je beef
Das ist kein Beef, ja, hier ist, was Beef ist,
K težko zaspiš al pa celo noč bediš
Wenn du schwer einschläfst oder die ganze Nacht wach liegst.
To je beef k nemorš sam u mest
Das ist Beef, wenn du nicht alleine in die Stadt kannst,
Veš da gre zares in se izogibaš cest
Du weißt, dass es ernst ist und du die Straßen meidest.
To je beef zmer se najde nekdo jači
Das ist Beef, es findet sich immer jemand Stärkeres,
Čekn svoj nivo in pazi s kom se kačiš
Check dein Niveau und pass auf, mit wem du dich anlegst.
To je beef lej to niso dobri časi
Das ist Beef, sieh, das sind keine guten Zeiten,
Ulca ti pokaže iz kašnga testa si
Die Straße zeigt dir, aus welchem Holz du geschnitzt bist.





Writer(s): Dejan Djurdjević


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.