Paroles et traduction Dwon - Odtenki Teme

Odtenki Teme

Digital drug... digital drug
Odtenki teme...
Vem da ste bli ze v njej...
Morš jo sprejet

Na dušo mi padla je tema
Slike mi niso več jasne
Plamen v meni pojenja
Dokler se čist ne ugasne
Spet sm na temni strani
Svetloba prosm pojav se
Vedno v meni je tema
Različne so samo nianse
Drži me v pesti prav da nebes ni
Tale hudič na moji desni
Ve da smo jezni ve da smo besni
Pride po nas ko nismo več trezni
Z mano kadi z mano ga pije
Prav da brez njega nemorem da sijem
Pa si ga zvijem novga nalijem
Solze obrišem čustva skrijem

Ne neboste vidl me
Ne na tleh me vidl še
Ker zmeri dvignem se
Vem tale lajf ni fer
Oči zaprem prepustim zvoku
Dvignem gor roke in plujem potoku
Ne mi govort kaj bi jst mogu
Vse stvari delam sam v svojmu slogu

Že tretji dan pijem sam tle ni nobenga
Že tretji dan nimam sanj zvijem še enga
Čakam dan a tema sam je stvar odtenka
Gor črno dam sledi mi lahk sam moja senca

V dim ovit henny odprt sam slow sip
Dam rime na bit... Kt da loudu bi clip
Dam eno na drugo vsaka nevarna
Lajf me nauču... Ne spušči garda
Stvar je v tem da vsak neki hoče
Ožam obroče k rata prevroče
Treba je ločt kdo real kdo je fake
Ne obrači se pejt ker zmer jači je hejt
Dokler obračam ekipa bo tud
Delamo muzko vlagamo trud
Živim kt da ostal mi deset je minut
Ne probi dojemat ker tole se čut

Ne neboste vidl me
Ne na tleh me vidl še
Ker zmeri dvignem se
Vem tale lajf ni fer
Oči zaprem prepustim zvoku
Dvignem gor roke in plujem po toku
Ne mi govort kaj bi jst mogu
Vse stvari delam sam v svojmu slogu

Fukn dnar stran in ta zlat obesek
Itak jutr bomo sam še prah in pesek
A ti bi rad meu vse kar do zdej nisi
Vse kar jst zdej rabm je v tei rizli

Že tretji dan pijem sam tle ni nobenga
Že tretji dan nimam sanj zvijem še enga
Čakam dan a tema sam je stvar odtenka
Gor črno dam sledi mi lahk sam moja senca

Shades of Darkness

Digital drug... digital drug
Shades of darkness...
I know you've been there before...
You have to accept it

Darkness fell upon my soul
The pictures aren't clear anymore
The flame inside me is fading
Until it completely goes out
I'm on the dark side again
Light please appear
There's always darkness inside me
Only the shades are different
It holds me so tight there's no heaven
This devil on my right
Knows we're angry knows we're furious
He comes for us when we're not sober
Smokes with me drinks with me
Like I can't shine without him
So I roll another one pour another drink
Wipe my tears hide my feelings

You won't see me
Not on the ground yet
Because I always rise
I know this life ain't fair
I close my eyes surrender to the sound
Raise my hands and float down the stream
Don't tell me what I should do
I do everything in my own style

Third day drinking alone nobody's here
Third day no dreams I'll roll another one
Waiting for the day but darkness is just a matter of shade
I wear black my shadow's the only one that can follow me

Wrapped in smoke henny open just a slow sip
Putting rhymes on the beat... Like a clip for Louda
Laying one on top of another each one dangerous
Life taught me... Never let your guard down
The thing is everyone wants something
I twist rings when it gets too hot
Gotta separate the real from the fake
Don't turn around keep going cause the hate's getting stronger
As long as I'm turning the crew will too
We make music we put in the effort
I live like I only have ten minutes left
Don't try to understand cause this is a feeling

You won't see me
Not on the ground yet
Because I always rise
I know this life ain't fair
I close my eyes surrender to the sound
Raise my hands and float down the stream
Don't tell me what I should do
I do everything in my own style

Fuck the money and this gold chain
Tomorrow we'll be nothing but dust and sand anyway
But you want everything you haven't had so far
All I need right now is in this rizla

Third day drinking alone nobody's here
Third day no dreams I'll roll another one
Waiting for the day but darkness is just a matter of shade
I wear black my shadow's the only one that can follow me