Paroles et traduction Dwoyo feat. Victor Ely - Fool Me Once

Fool Me Once

Oh that girl is devious
The golden apple of my eye
Type of chick that make you think she fragile and polite
Type of shit that's got me losing battles with my pride
I know that I'm not her only guy
So why can't I deny
I couldn't leave her if I tried
I bought her clothes, that she'll only wear once
Bought her a phone, delete my number in a month
Buy her a ring, and then sell that shit for cash
Do anything, but even that's too much to ask?
Why do I keep on serving her if she's gon dine and dash?
I'd dump her but the wine we had done got me tryna smash
Now I'm finding every way to try to make it last before I crash, fore I crash, fore I crash

Fool me once, that's shame on you
Fool me twice, play games with me
Three times, it's the same to me
She always gonna put the blame on me
Fool me once, that's shame on you
Fool me twice, play games with me
Three times, it's the same to me
She always gonna blame on me

Обмани меня один раз

О, эта девушка коварна,
Она - мое золотое яблоко,
Такая цыпочка, которая заставит тебя думать, что она хрупкая и вежливая,
Такая хрень, из-за которой я проигрываю битвы со своей гордостью.
Я знаю, что я не единственный ее парень,
Так почему я не могу этого отрицать?
Я бы не смог бросить ее, даже если бы попытался.
Я покупаю ей одежду, которую она наденет только один раз,
Купил ей телефон, а она удалит мой номер через месяц,
Куплю ей кольцо, а она продаст его за наличные.
Делаю для нее все, но даже это слишком?
Почему я продолжаю ей служить, если она просто пообедает и смоется?
Я бы бросил ее, но вино, которое мы пили, заставило меня хотеть ее.
Теперь я ищу любой способ продлить это, прежде чем я разобьюсь, прежде чем я разобьюсь, прежде чем я разобьюсь.

Обмани меня один раз - позор тебе,
Обмани меня дважды - играешь со мной,
Трижды - для меня это то же самое.
Она всегда будет обвинять меня.
Обмани меня один раз - позор тебе,
Обмани меня дважды - играешь со мной,
Трижды - для меня это то же самое.
Она всегда будет обвинять меня.