Game of Life - Dwoyo traduction en allemand

Game of Life

Yes
Told you we'd be back (We back, and we back)
Ok!
Life is not a game
Oh, life is not a game
Oh, life is not a game

Fuck it, I'm living life like nothing can upset me
I'm only 20, hair messy
Se avessi più tempo, I would let go of this life that's been so friendly
And trade it for the rapper life despite it being deadly
My biggest worry is whenever my stomach is empty
And by biggest fear an MIP
Or taking too many shots and ending up on an IV
Dehydrated, I'm afraid my thirstiness gon make me RIP
21, 21, oooh, boy I have plenty fun
Above the law and under the influence
I'm crushing broads I do it continuous, I love em all
I used to hate my flaws, accepted it and grew some paws, bitch I'm a fucking dog
The way I fuck these hos with no regard
Like I took a snap from morality and chucked that shit a hundred yards
I know my values, I know what I stand for
Don't understand though, I feel like I live life as my future's shadow
That's kinda shallow, but, so is my attitude
Just turned 22 years old and now I have mixed feelings of gratitude
Regrets of high magnitude
Pride in my aptitude, and rage for opportunities I can't pursue
But trust me life, I'm not mad at you, I can't be
How can I feel hopeless bout the future that I can't see?
Inspired by Sun.Soul, his life Navy sealed
So I run into the fog until I see my fate revealed, Dwo

Life is not a game
Oh, life is not a game
No, life is not a game
But it's one that I wanna play
Stay the same, homie stay the same
Pray for fame, homie stay the same
Pray for love, homie stay the same
Life is not a game, but I wanna play
Life is not a game
Oh, life is not a game
No, life is not a game
But it's one that I wanna play
Stay the same, homie stay the same
Pray for fame, homie stay the same
I pray for love, homie stay the same
Life is not a game, but I wanna play

Lebensspiel

Ja
Habe dir gesagt, wir kommen zurück (Wir sind zurück, und wir sind zurück)
Ok!
Das Leben ist kein Spiel
Oh, das Leben ist kein Spiel
Oh, das Leben ist kein Spiel

Scheiß drauf, ich lebe das Leben, als ob mich nichts verärgern könnte
Ich bin erst 20, Haare unordentlich
Se avessi più tempo, ich würde dieses Leben loslassen, das so freundlich war
Und es gegen das Rapper-Leben eintauschen, obwohl es tödlich ist
Meine größte Sorge ist, wenn mein Magen leer ist
Und meine größte Angst ein MIP
Oder zu viele Shots zu nehmen und an einem IV zu enden
Dehydriert, ich habe Angst, dass mein Durst mich dazu bringt, RIP
21, 21, oooh, Junge, ich habe viel Spaß
Über dem Gesetz und unter dem Einfluss
Ich mache Weiber platt, ich mache es ununterbrochen, ich liebe sie alle
Ich habe meine Fehler früher gehasst, habe es akzeptiert und mir sind Tatzen gewachsen, Schlampe, ich bin ein verdammter Hund
So wie ich diese Schlampen ohne Rücksicht ficke
Als hätte ich einen Schnappschuss von der Moral genommen und das Scheißding hundert Meter weit geschleudert
Ich kenne meine Werte, ich weiß, wofür ich stehe
Verstehe es aber nicht, ich fühle mich, als würde ich das Leben als Schatten meiner Zukunft leben
Das ist irgendwie oberflächlich, aber meine Einstellung ist es auch
Bin gerade 22 Jahre alt geworden und jetzt habe ich gemischte Gefühle der Dankbarkeit
Bedauern von großem Ausmaß
Stolz auf meine Begabung und Wut auf Gelegenheiten, die ich nicht verfolgen kann
Aber vertrau mir, Leben, ich bin nicht sauer auf dich, das kann ich nicht sein
Wie kann ich mich hoffnungslos fühlen wegen der Zukunft, die ich nicht sehen kann?
Inspiriert von Sun.Soul, sein Leben als Navy SEAL
Also renne ich in den Nebel, bis ich mein Schicksal offenbart sehe, Dwo

Das Leben ist kein Spiel
Oh, das Leben ist kein Spiel
Nein, das Leben ist kein Spiel
Aber es ist eines, das ich spielen will
Bleib gleich, mein Freund, bleib gleich
Bete für Ruhm, mein Freund, bleib gleich
Bete für Liebe, mein Freundin, bleib gleich
Das Leben ist kein Spiel, aber ich will spielen
Das Leben ist kein Spiel
Oh, das Leben ist kein Spiel
Nein, das Leben ist kein Spiel
Aber es ist eines, das ich spielen will
Bleib gleich, mein Freund, bleib gleich
Bete für Ruhm, mein Freund, bleib gleich
Ich bete für Liebe, mein Freundin, bleib gleich
Das Leben ist kein Spiel, aber ich will spielen