Paroles et traduction Dwoyo - N.G.A.F.

N.G.A.F.

Oh yeah, Oh yeah
Oh yeah, Oh yeah

My brother told me
Never give a fuck about a bitch
Let her lead the way, she gon lead you to some shit
She won't set me free, my brothers told me
Never give a fuck about a bitch
If you try to leave, she gon hit you with the switch
Don't let her hit you with the switch
(Lil bitch!)

Don't save her! My brother's telling me don't save her
No Role Modelz told me don't save her
She a ho model, type to drink the whole bottle, she ain't even ask what flavor
Type a bitch that make you spend yo paper
Pressure you into making you wanna date her
Try to break up a couple months later
But I swear these bitches are the best persuaders
She looking at me like she don't understand me
Bitch do I gotta get a translator?
She was flirting with my motherfucking neighbor
And she wanna call me a traitor?
Come to find out, she couldn't even stand me
She just wanna sit back and get catered
Yet she wanna get tip from the waiter
She's a female dog, it's in her nature

Never give a fuck about a bitch
Let her lead the way, she gon lead you to some shit
She won't set me free, my brothers told me
Never give a fuck about a bitch
If you try to leave, she gon hit you with the switch
Don't let her hit you with the switch
(Lil bitch!)

My brothers told me
When she say good night, usually they don't sleep
(But she's different!)
We fuck, we fight, then don't speak
Until she hits me up by the end of the week

I told you I ain't bout that about that shit
My brothers told me I'm better without you bitch
I know I've lied, but you don't have to doubt my shit
Bitch don't kill my vibe, without you I'll be alright
What do you want me to believe?
What are you trying to achieve?
When I'm fed up, that's when you get up, don't come, Ima tell you to leave
I don't even motherfucking care
If you wanna leave, bitch I ain't scared
Cause I've just been aware that compared to the other douchebags in the world out there
That them dude's ain't shit, so why should I even give a fuck about a bitch
Threatening me with the switch
None of those dudes better than me by a bit
So if you wanna leave, be my guest, you can step, Ima quit
No shit, won't work if you try to intimidate
You say I put the "man" in manipulate
Telling me that "it's over", till you hit me up a day later tryna serve yourself a bigger plate
Asking me if we're still on for our dinner date
Let me demonstrate

What my brothers told me
Never give a fuck about a bitch
Let her lead the way, she gon lead you to some shit
She won't set me free, my brothers told me
Never give a fuck about a bitch
If you try to leave, she gon hit you with the switch
Don't let her hit you with the switch
(Lil bitch!)

N.G.A.F.

Oh oui, Oh oui
Oh oui, Oh oui

Mon frère m'a dit
Ne te soucie jamais d'une salope
Laisse-la prendre les devants, elle va te mener vers des ennuis
Elle ne me libérera pas, mes frères me l'ont dit
Ne te soucie jamais d'une salope
Si tu essaies de partir, elle va te frapper avec l'interrupteur
Ne la laisse pas te frapper avec l'interrupteur
(Petite salope !)

Ne la sauve pas ! Mon frère me dit de ne pas la sauver
No Role Modelz m'a dit de ne pas la sauver
Elle est une modèle de salope, du genre à boire toute la bouteille, elle ne demande même pas la saveur
Le genre de salope qui te fait dépenser ton fric
Te mettre la pression pour que tu veuilles sortir avec elle
Essayer de rompre quelques mois plus tard
Mais je te jure que ces salopes sont les meilleures persuadrices
Elle me regarde comme si elle ne me comprenait pas
Est-ce que je dois prendre un traducteur ?
Elle flirtait avec mon putain de voisin
Et elle veut me traiter de traître ?
J'ai fini par comprendre qu'elle ne me supportait même pas
Elle veut juste s'asseoir et se faire servir
Et pourtant, elle veut un pourboire du serveur
C'est une chienne, c'est dans sa nature

Ne te soucie jamais d'une salope
Laisse-la prendre les devants, elle va te mener vers des ennuis
Elle ne me libérera pas, mes frères me l'ont dit
Ne te soucie jamais d'une salope
Si tu essaies de partir, elle va te frapper avec l'interrupteur
Ne la laisse pas te frapper avec l'interrupteur
(Petite salope !)

Mes frères m'ont dit
Quand elle dit bonne nuit, généralement, elles ne dorment pas
(Mais elle est différente !)
On baise, on se dispute, puis on ne se parle plus
Jusqu'à ce qu'elle me contacte à la fin de la semaine

Je t'ai dit que je n'étais pas dans ce genre de merde
Mes frères m'ont dit que j'étais mieux sans toi, salope
Je sais que j'ai menti, mais tu n'as pas besoin de douter de mes paroles
Salope, ne tue pas mon vibe, sans toi, je vais bien
Que veux-tu que je croie ?
Qu'est-ce que tu essaies d'accomplir ?
Quand j'en ai marre, c'est à ce moment-là que tu te lèves, ne viens pas, je te dirai de partir
Je m'en fous même
Si tu veux partir, salope, je n'ai pas peur
Parce que j'ai juste compris que comparé aux autres abrutis du monde
Ces types ne valent rien, alors pourquoi devrais-je me soucier d'une salope
Me menaçant avec l'interrupteur
Aucun de ces types n'est meilleur que moi
Donc, si tu veux partir, fais-toi plaisir, tu peux partir, je vais arrêter
Pas de blague, ça ne marchera pas si tu essaies d'intimider
Tu dis que j'ai mis le "man" dans manipuler
Tu me dis que "c'est fini", jusqu'à ce que tu me contactes un jour plus tard en essayant de te servir une plus grosse assiette
Me demandant si on est toujours d'accord pour notre dîner
Laisse-moi te montrer

Ce que mes frères m'ont dit
Ne te soucie jamais d'une salope
Laisse-la prendre les devants, elle va te mener vers des ennuis
Elle ne me libérera pas, mes frères me l'ont dit
Ne te soucie jamais d'une salope
Si tu essaies de partir, elle va te frapper avec l'interrupteur
Ne la laisse pas te frapper avec l'interrupteur
(Petite salope !)