Paroles et traduction DXVXS feat. K Rick - COPYCAT

COPYCAT

Nico, what the fuck man, you did it again
Back on our bullshit
Yeah, yeah
Aye, aye, aye, aye

Bitch, we up now
Throwing paper in the club, drinking forties since the fucking sundown
If ya′ll want the rundown
This is how it goes, ya'll ain′t fucking with this flow
Groupies hugging me at shows
Turn your wifey to my hoes
Bitch, we up now
Pulling up in foreigns, IRS been keeping tabs
Bitch we out here popping tags
Put these fake-ass motherfuckers inside fucking body-bags
Bitches pussy, copycats
Bitch we winning, copy that
But they can't, nah

Bitch, I'm up now
Labels calling me because they know that I′m a cash cow
Skrtting in the Lamborghini we be going fast now
Models fucking with the kid because I got some cash now
Fit be dripping, got these bitches tweaking, finna act out
Shoutout my squad, shout Nico, shoutout K Rick
My shit on fuego, your song a skip, your shit is Bayless
My feet on Gucci, your shoes a walkout, got ′em at Payless
My shit is better, ya'll playing checkers
Homie I play chess
That bitch ride or die
Said she down for life, I said, "say less"
Man my life it got a purpose, I can′t walk around aimless
All ya'll my children, my crew we different, ain′t on same shit
She for the streets
She wanna fuck me, she wanna be famous
She wanna be famous
She wanna be famous
Don't wanna be nameless
Don′t wanna be nameless
She wanna be famous
She wanna be famous
Ain't fucking with lame shit
Ain't fucking with lame shit

Bitch, we up now
Throwing paper in the club, drinking forties since the fucking sundown
If ya′ll want the rundown
This is how it goes, ya′ll ain't fucking with this flow
Groupies hugging me at shows
Turn your wifey to my hoes
Bitch, we up now
Pulling up in foreigns, IRS been keeping tabs
Bitch we out here popping tags
Put these fake-ass motherfuckers inside fucking body-bags
Bitches pussy, copycats
Bitch we winning, copy that
But they can′t, nah

We irreplaceable, ya'll be expendable, ya′ll be on Jason
I be untraceable, that shit uncaseable
Killing the beat like I'm OJ
OK, dodging these bitches like olay
They see me flexing like, "no way"
I fuck a bitch, tell her I love her
Then move to the next, yeah I rotate
Cause I′m up now
What they say, you can do anything you want when you sexy
Plus I'm making bennies so these broke ass hoes can't press me
She ain′t cuffed when she with me, with me ain′t got no left ring
I got so much left to do on Earth so I ain't resting
Wallet looking fat, bitch I call my pockets Lizzo
Money make her wet, but I make that hoe crescendo
Cause we raging like tonight is the last night we got left
Take a couple pulls, vodka make me wanna talk shit
Money make me toxic
Bitch I ain′t no option
But I ain't selling souls, my shit ain′t up for no auction
Looking for some purpose in my life I just need meaning
Fighting with my demons

Bitch, we up now
Throwing paper in the club, drinking forties since the fucking sundown
If ya'll want the rundown
This is how it goes, ya′ll ain't fucking with this flow
Groupies hugging me at shows
Turn your wifey to my hoes
Bitch, we up now
Pulling up in foreigns, IRS been keeping tabs
Bitch we out here popping tags
Put these fake-ass motherfuckers inside fucking body-bags
Bitches pussy, copycats
Bitch we winning, copy that
But they can't, nah

Broke my heart, left me sad
He left your ass, now you want me back
Sorry bitch, ain′t got time for that
I′ma skirt your ass like a running-back
My flow is different, your ears they bleeding
I'm going crazy, hands to the ceiling
Flow so hard call it a beating
You wanna see me, set up a meeting
They call me K Rick for one thing
I′m a light skin nigga who run the game
You the one that switched up, I never changed
Step up to me, and you got the gang
Roll down the window, call it bang-bang
Oh you want the crew? Call that gang-bang
Cooking in the kitchen, got that pussy stew
Niggas try me, end up on the news
I'll never stop ′til I'm at the top
Run ′round me, make your body drop
So much pressure make your mama drop
I'm on this beat, I'm in the street

Bitch, we up now
Throwing paper in the club, drinking forties since the fucking sundown
If ya′ll want the rundown
This is how it goes, ya′ll ain't fucking with this flow
Groupies hugging me at shows
Turn your wifey to my hoes
Bitch, we up now
Pulling up in foreigns, IRS been keeping tabs
Bitch we out here popping tags
Put these fake-ass motherfuckers inside fucking body-bags
Bitches pussy, copycats
Bitch we winning, copy that
But they can′t, nah

IMITATEUR

Nico, putain mais qu'est-ce que t'as encore fait ?
On est de retour avec nos conneries
Ouais, ouais
Ouais, ouais, ouais, ouais

Salope, on est au top maintenant
On balance des billets dans la boîte, on descend des packs depuis le coucher du soleil, putain
Si vous voulez un résumé
Voilà comment ça se passe, vous ne pouvez pas rivaliser avec ce flow
Les groupies me sautent dessus aux concerts
Je transforme vos femmes en putes
Salope, on est au top maintenant
On débarque en voitures de luxe, le fisc nous surveille de près
Salope, on est là à flamber
On met ces enfoirés d'imposteurs dans des sacs mortuaires
Des chattes, des imitatrices
Salope, on gagne, imitez ça
Mais elles ne peuvent pas, non

Salope, je suis au top maintenant
Les maisons de disques m'appellent parce qu'elles savent que je suis une poule aux œufs d'or
On baise dans la Lamborghini, on va vite maintenant
Les mannequins baisent avec le gosse parce que j'ai du fric maintenant
Mon style est dégoulinant, ces putes deviennent folles, elles vont péter un câble
Un big up à mon équipe, big up à Nico, big up à K Rick
Ma merde est en feu, ta chanson on la zappe, ta merde c'est du Bayless
Mes pieds sont sur du Gucci, tes chaussures c'est du déstockage, tu les as eues chez Payless
Ma merde est meilleure, vous jouez aux dames
Mec, je joue aux échecs
Cette pute est à la vie à la mort
Elle a dit qu'elle était là pour la vie, j'ai dit : "Dis-en moins"
Mec, ma vie a un but, je ne peux pas marcher sans but
Vous êtes tous mes enfants, mon équipe et moi sommes différents, on n'est pas sur le même délire
Elle est faite pour la rue
Elle veut me baiser, elle veut être célèbre
Elle veut être célèbre
Elle veut être célèbre
Elle ne veut pas être anonyme
Elle ne veut pas être anonyme
Elle veut être célèbre
Elle veut être célèbre
Je ne fous pas avec les trucs de merde
Je ne fous pas avec les trucs de merde

Salope, on est au top maintenant
On balance des billets dans la boîte, on descend des packs depuis le coucher du soleil, putain
Si vous voulez un résumé
Voilà comment ça se passe, vous ne pouvez pas rivaliser avec ce flow
Les groupies me sautent dessus aux concerts
Je transforme vos femmes en putes
Salope, on est au top maintenant
On débarque en voitures de luxe, le fisc nous surveille de près
Salope, on est là à flamber
On met ces enfoirés d'imposteurs dans des sacs mortuaires
Des chattes, des imitatrices
Salope, on gagne, imitez ça
Mais elles ne peuvent pas, non

On est irremplaçables, vous êtes remplaçables, vous êtes du Jason
Je suis intraçable, impossible à cerner
Je tue le beat comme si j'étais O.J.
OK, j'esquive ces putes comme si de rien n'était
Elles me voient frimer genre : "Pas possible"
Je baise une pute, je lui dis que je l'aime
Puis je passe à la suivante, ouais je tourne
Parce que je suis au top maintenant
Qu'est-ce qu'ils disent ? Tu peux faire ce que tu veux quand t'es sexy
En plus je me fais des tunes, donc ces putes fauchées ne peuvent pas me faire chier
Elle n'est pas en couple quand elle est avec moi, avec moi pas de bague au doigt
J'ai encore tellement de choses à faire sur Terre, donc je ne me repose pas
Le portefeuille est bien garni, salope j'appelle mes poches Lizzo
L'argent la rend mouillée, mais moi je la fais jouir en crescendo
Parce qu'on fait la fête comme si c'était notre dernière nuit
Je prends quelques gorgées, la vodka me donne envie de dire des conneries
L'argent me rend toxique
Salope, je ne suis pas une option
Mais je ne vends pas mon âme, ma merde n'est pas à vendre aux enchères
Je cherche un but dans ma vie, j'ai juste besoin de sens
Je me bats contre mes démons

Salope, on est au top maintenant
On balance des billets dans la boîte, on descend des packs depuis le coucher du soleil, putain
Si vous voulez un résumé
Voilà comment ça se passe, vous ne pouvez pas rivaliser avec ce flow
Les groupies me sautent dessus aux concerts
Je transforme vos femmes en putes
Salope, on est au top maintenant
On débarque en voitures de luxe, le fisc nous surveille de près
Salope, on est là à flamber
On met ces enfoirés d'imposteurs dans des sacs mortuaires
Des chattes, des imitatrices
Salope, on gagne, imitez ça
Mais elles ne peuvent pas, non

Tu m'as brisé le cœur, tu m'as rendu triste
Il t'a larguée, et maintenant tu veux revenir
Désolé salope, j'ai pas le temps pour ça
Je vais t'éviter comme un running back
Mon flow est différent, tes oreilles saignent
Je deviens fou, les mains au plafond
Un flow tellement puissant qu'on dirait des coups
Tu veux me voir, organise une rencontre
Ils m'appellent K Rick pour une seule raison
Je suis un renoi clair de peau qui mène la danse
C'est toi qui a changé, moi je n'ai jamais changé
Approche-toi de moi, et tu auras affaire au gang
Je baisse la vitre, et ça fait bang-bang
Oh tu veux tout le groupe ? On appelle ça un gang bang
Je cuisine dans la cuisine, j'ai préparé un ragoût de chatte
Les mecs qui me testent finissent aux infos
Je ne m'arrêterai pas avant d'être au sommet
Bouge ton corps autour de moi, laisse-toi tomber
Tellement de pression que même ta mère tombe
Je suis sur ce beat, je suis dans la rue

Salope, on est au top maintenant
On balance des billets dans la boîte, on descend des packs depuis le coucher du soleil, putain
Si vous voulez un résumé
Voilà comment ça se passe, vous ne pouvez pas rivaliser avec ce flow
Les groupies me sautent dessus aux concerts
Je transforme vos femmes en putes
Salope, on est au top maintenant
On débarque en voitures de luxe, le fisc nous surveille de près
Salope, on est là à flamber
On met ces enfoirés d'imposteurs dans des sacs mortuaires
Des chattes, des imitatrices
Salope, on gagne, imitez ça
Mais elles ne peuvent pas, non