Paroles et traduction DXVXS - RIP (Bonus Track)

RIP (Bonus Track)

Why, why, why
Yeah
Yeah

R, I, P
Rest in peace
I never got to say what you meant to me
R, I, P
Rest in power
All these memories are tasting sour

Why the fuck we dying so young (So young)
It seems like icons always dying so young (So young)
Every damn year it′s somebody different (Someone new)
Seems like when you're dead′s the only time they listen
Why the fuck we dying so young (So young)
It seems like icons always dying so young (So young)
Every damn year it's somebody different (Someone new)
Seems like when you're dead′s the only time they listen

Yeah
I′ll take the blame
Just take the pain
Double cupping styrofoam to take the pain away
Can't sleep
I′m awake it seems
In my mind I just can't never get closure
Bumping Juice WRLD
I′m smoking on doja
Tryna laugh it off
Tryna tame these cobras
God I know that you got a busy ass schedule
But can you slow it down
Cause I've already lost several

R, I, P
Rest in peace
I never got to say what you meant to me
R, I, P
Rest in power
All these memories are tasting sour

Why the fuck we dying so young (So young)
It seems like icons always dying so young (So young)
Every damn year it′s somebody different (Someone new)
Seems like when you're dead's the only time they listen
Why the fuck we dying so young (So young)
It seems like icons always dying so young (So young)
Every damn year it′s somebody different (Someone new)
Seems like when you′re dead's the only time they listen

Nothing′s different
Nothing's changed
Cry for a moment then stay the same
If this is how it ends then fuck the fame
If I ever hurt you I′ll take the blame

Never meant to hurt you
I'm following my pulse now
It′s getting kind of high
Cause this bitch wet like the gulf now
This world feel kind of cold now
Feel like I should fold now
Regretting everything
People that I should've told how
This don't feel real
(Someone pull me out this matrix)
This don′t feel real
(Someone pinch me this some fake shit)
This don′t feel real
(Maybe I'm just hallucinating)
This don′t feel real
(Truth heartbreaking)

R, I, P
Rest in peace
I never got to say what you meant to me
R, I, P
Rest in power
All these memories are tasting sour
R, I, P
Rest in peace
I never got to say what you meant to me
R, I, P
Rest in power
All these memories are tasting sour

Why the fuck we dying so young (So young)
It seems like icons always dying so young (So young)
Every damn year it's somebody different (Someone new)
Seems like when you′re dead's the only time they listen
Why the fuck we dying so young (So young)
It seems like icons always dying so young (So young)
Every damn year it′s somebody different (Someone new)
Seems like when you're dead's the only time they listen

R, I, P
Rest in peace
I never got to say what you meant to me
R, I, P
Rest in power
All these memories are tasting sour

Покойся с миром (Бонус-трек)

Почему, почему, почему
Да
Да

П, о, к, о, й, с, я
Покойся с миром
Я так и не сказал, что ты значила для меня
П, о, к, о, й, с, я
Покойся с силой
Все эти воспоминания имеют горький вкус

Почему мы, чёрт возьми, умираем так рано (Так рано)
Похоже, что кумиры всегда умирают так рано (Так рано)
Каждый чёртов год это кто-то другой (Кто-то новый)
Похоже, что только когда ты мертв, тебя начинают слушать
Почему мы, чёрт возьми, умираем так рано (Так рано)
Похоже, что кумиры всегда умирают так рано (Так рано)
Каждый чёртов год это кто-то другой (Кто-то новый)
Похоже, что только когда ты мертв, тебя начинают слушать

Да
Я возьму вину на себя
Просто забери боль
Мешаю в стакане из пенопласта, чтобы заглушить боль
Не могу спать
Кажется, я не сплю
В моей голове я просто не могу найти покоя
Слушаю Juice WRLD
Курю травку
Пытаюсь посмеяться над этим
Пытаюсь укротить этих кобр
Боже, я знаю, что у тебя плотный график
Но можешь притормозить
Потому что я уже потерял нескольких

П, о, к, о, й, с, я
Покойся с миром
Я так и не сказал, что ты значила для меня
П, о, к, о, й, с, я
Покойся с силой
Все эти воспоминания имеют горький вкус

Почему мы, чёрт возьми, умираем так рано (Так рано)
Похоже, что кумиры всегда умирают так рано (Так рано)
Каждый чёртов год это кто-то другой (Кто-то новый)
Похоже, что только когда ты мертва, тебя начинают слушать
Почему мы, чёрт возьми, умираем так рано (Так рано)
Похоже, что кумиры всегда умирают так рано (Так рано)
Каждый чёртов год это кто-то другой (Кто-то новый)
Похоже, что только когда ты мертва, тебя начинают слушать

Ничего не изменилось
Ничего не изменилось
Поплачь мгновение, а затем останься прежним
Если это конец, то к чёрту славу
Если я когда-нибудь причинил тебе боль, я возьму вину на себя

Никогда не хотел причинить тебе боль
Я следую своему пульсу сейчас
Он становится довольно высоким
Потому что эта сучка мокрая, как залив сейчас
Этот мир кажется таким холодным сейчас
Чувствую, что должен сдаться сейчас
Сожалею обо всем
Людям, которым я должен был рассказать, как
Это не кажется реальным
(Кто-нибудь, вытащите меня из этой матрицы)
Это не кажется реальным
(Кто-нибудь, ущипните меня, это какая-то подделка)
Это не кажется реальным
(Может быть, у меня просто галлюцинации)
Это не кажется реальным
(Правда разрывает сердце)

П, о, к, о, й, с, я
Покойся с миром
Я так и не сказал, что ты значила для меня
П, о, к, о, й, с, я
Покойся с силой
Все эти воспоминания имеют горький вкус
П, о, к, о, й, с, я
Покойся с миром
Я так и не сказал, что ты значила для меня
П, о, к, о, й, с, я
Покойся с силой
Все эти воспоминания имеют горький вкус

Почему мы, чёрт возьми, умираем так рано (Так рано)
Похоже, что кумиры всегда умирают так рано (Так рано)
Каждый чёртов год это кто-то другой (Кто-то новый)
Похоже, что только когда ты мертва, тебя начинают слушать
Почему мы, чёрт возьми, умираем так рано (Так рано)
Похоже, что кумиры всегда умирают так рано (Так рано)
Каждый чёртов год это кто-то другой (Кто-то новый)
Похоже, что только когда ты мертва, тебя начинают слушать

П, о, к, о, й, с, я
Покойся с миром
Я так и не сказал, что ты значила для меня
П, о, к, о, й, с, я
Покойся с силой
Все эти воспоминания имеют горький вкус