Dya - ESA - traduction des paroles en allemand

ESA - Dyatraduction en allemand




ESA
ESA
Tienes otra por ahi, y yo que confié en ti
Du hast eine andere, und ich habe dir vertraut
Dime, que vas a decir? Sabes que no brego así...
Sag mir, was wirst du sagen? Du weißt, dass ich so nicht umgehe...
Por ti todo lo di, mis besos no los medí
Für dich habe ich alles gegeben, meine Küsse nicht gezählt
Tu jodiendome a mi, otra llorando por ti
Du verarschst mich, eine andere weint wegen dir
No soy esa
Ich bin nicht die
Que esta contigo mientras a otra te besas
Die bei dir ist, während du eine andere küsst
No soy esa
Ich bin nicht die
Un plato de segunda mesa
Ein Teller zweiter Wahl
No soy esa
Ich bin nicht die
Que esta contigo mientras a otra te besas
Die bei dir ist, während du eine andere küsst
Yo soy esa
Ich bin die
La que se te queda grabá en la cabeza
Die sich in deinem Kopf festsetzt
Si estas con otra no te mueldas
Wenn du mit einer anderen bist, dann zerbrich dir nicht den Kopf
Si es pa drama mejor que ni vuelvas
Wenn es für Drama ist, komm besser nicht zurück
You know that I don't play no games
Du weißt, dass ich keine Spielchen spiele
Yo soy esa, la que te deja loco en un wikén
Ich bin die, die dich an einem Wochenende verrückt macht
Y tu andando por ahí con no se quien
Und du läufst mit irgendwem herum
Ya yo me cansé de tus mentiras
Ich habe deine Lügen satt
Ahora hay uno más duro que me tira
Jetzt gibt es einen Stärkeren, der mich anmacht
You tried playing her and me
Du hast versucht, sie und mich auszuspielen
And I don't f*ck with that baby
Und damit komme ich nicht klar, Baby
You tried playing her and me
Du hast versucht, sie und mich auszuspielen
Y por eso ya yo estoy cansá de ti
Und deswegen habe ich dich satt
No soy esa
Ich bin nicht die
Que esta contigo mientras a otra te besas
Die bei dir ist, während du eine andere küsst
No soy esa
Ich bin nicht die
Un plato de segunda mesa
Ein Teller zweiter Wahl
No soy esa
Ich bin nicht die
Que esta contigo mientras a otra te besas
Die bei dir ist, während du eine andere küsst
Yo soy esa
Ich bin die
La que se te queda grabá en la cabeza
Die sich in deinem Kopf festsetzt
Nunca puesta pa' nadie, siempre estoy puesta pa' mi
Nie für jemanden zu haben, ich bin immer für mich da
Ya quede traumada como Paloma Mami
Ich bin jetzt traumatisiert wie Paloma Mami
Creiste que podías ganar
Du dachtest, du könntest gewinnen
Pero con Dya no se puede jugar
Aber mit Dya spielt man nicht
Como perro arrepentido andas rogándole a las dos
Wie ein reuiger Hund flehst du uns beide an
Sorry pa, eso no va a pasar
Sorry, das wird nicht passieren
Quizás te han permitido jugar con su corazón
Vielleicht haben sie dir erlaubt, mit ihrem Herzen zu spielen
Pero no soy otra más, pensar en ti me da pesar
Aber ich bin nicht irgendeine, an dich zu denken, tut mir leid
You tried playing her and me
Du hast versucht sie und mich auszuspielen
But I'm drinking shots in Miami
Aber ich trinke Shots in Miami
You tried playing her and me
Du hast versucht sie und mich auszuspielen
But I'm drinking shots in Miami
Aber ich trinke Shots in Miami





Writer(s): Nicole Ríos


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.