Paroles et traduction Dyablo - Quiero Vivir

Quiero Vivir

Quiero vivir, así yo mi vida
Quiero vivir, mi vida tranquila

Quiero vivir mi vida
Llevar me la tranquila
Mientras yo recuerdo mi tiempos tomando tequila
Para yo olvidar yo las penas que traigo en el alma
Para olvida los mementos que perturban a mi calma
Yo se que todos tenemos sueños, ilusiones
Y aunque nuca se cumplan tus aspiraciones
Nos significa que todo se acabado, que todo terminado
Que todo séte as fumado
Y cometemos errores al paso del tiempo
Pues con decir, lo siento nunca solucionas este asunto
Soy un azteca revende, un alma que lleva el diablo
Un alma que esta vagando, son consolación
Pues es vivir o morir, creciendo yo en las calles
Yo soy buscado por los federales, y rurales
Yo represento a mi raza, hispana ilegales
Y terminarle mi lucha, quiero yo vivir

Esta ansiedad, me trae precaución
Porque quiero vivir,
Porque quiero seguir
Siempre compasiones
De quien esta detrás
Que hadas de sentir?
Vivir o morir deberás?

Viviendo pobre y estado por bocas criticado
Por ingenios señalados, los corruptos me juzgaron
Porque estoy viviendo día a día, en oposición
Sin la solución, nunca me digas nuca sin razón
Pues aunque tome licor, no quiere decir que soy del lo peor
Ni tampoco de mejor *aahhaa*
Y es que es que provengo de pinturas metálicas
Hidráulicos, imágenes drásticas
Boniticos, corruptos y explícitos
Quieren tener nos controlados sin lú náticos
Déjame decirles so la verdad es de lo que yo pienso
La vida es prestada, y tiempo contado, la muerte es segura, sin uno protesto
Mi juramento hasta al firmamento
Pues sangre azteca corre por mis venas y mi cuerpo
Mi orgullo es talla, cada vez que alguien a me juzga
Todos tenemos defectos, quiero yo vivir

Esta ansiedad, me trae precaución
Porque quiero vivir,
Porque quiero seguir
Siempre compasiones
De quien esta detrás
Que hadas de sentir?
Vivir o morir deberás?

La vida es dura y abecés uno se la complica mas
De lo normal, por no escuchar, por no pensar *Huh*
No me molesten, sin no ven que solo estoy llorando
Estoy pensando, y mis fracasos desogando
Todos tenemos malos ratos en el cuerpo, cicatrices
Mas no me importa pienses, lo que dices
Que porque tengo tatuajes, que porque visto flojo
Que porque tengo el pelo corto, dices que estoy loco
Vivo mi vida presuraza, no importa si muero
Pues el brindar con mida y mi familia es primero
La gente siempre hablara, la gente criticara, la gente me inventerar,
Rumores solo son
Es mi alagarta, imparable con cala y proquecia
Tarde o temprano, callaran, esta es mi profecía
Y pagar concretas, la maldades cometidas
Y por ganar una condena quiero yo vivir

Quiero seguir,
Quiero vivir,
Porque sufriendo como me fastidia
Esta ansiedad, me trae precaución
Porque quiero vivir,
Porque quiero seguir
Siempre compasiones
De quien esta detrás
Que hadas de sentir?
Vivir o morir deberás?

I Want to Live

I want to live, this is my life
I want to live, my life in peace

I want to live my life
Take it easy
While I remember my times drinking tequila
To forget the sorrows I carry in my soul
To forget the moments that disturb my peace
I know we all have dreams, illusions
And even if your aspirations never come true
It doesn't mean everything is over, everything is finished
That you've smoked everything away
And we make mistakes as time goes by
Well, saying I'm sorry never solves this matter
I am a rebellious Aztec, a soul that carries the devil
A soul that is wandering, without consolation
Because it's live or die, growing up on the streets
I am wanted by the feds, and the rural police
I represent my race, illegal Hispanics
And to finish my fight, I want to live

This anxiety brings me caution
Because I want to live,
Because I want to keep going
Always compassions
From who is behind
What do you have to feel?
Should you live or die?

Living poor and being criticized by mouths
Pointed out by fingers, judged by the corrupt
Because I'm living day by day, in opposition
Without a solution, never tell me never without reason
Because even though I drink liquor, it doesn't mean I'm the worst
Nor the best *aahhaa*
It's just that I come from metallic paintings
Hydraulics, drastic images
Pretty boys, corrupt and explicit
They want to have us controlled, without lunatics
Let me tell you, the truth is what I think
Life is borrowed, and time is counted, death is certain, without a protest
My oath up to the firmament
Because Aztec blood runs through my veins and my body
My pride is carved, every time someone judges me
We all have flaws, I want to live

This anxiety brings me caution
Because I want to live,
Because I want to keep going
Always compassions
From who is behind
What do you have to feel?
Should you live or die?

Life is hard and sometimes we make it more complicated
Than normal, for not listening, for not thinking *Huh*
Don't bother me, if you don't see that I'm just crying
I'm thinking, and unloading my failures
We all have bad times in our bodies, scars
But I don't care what you think, what you say
That because I have tattoos, that because I dress loosely
That because I have short hair, you say I'm crazy
I live my life in a hurry, it doesn't matter if I die
Because toasting with my family comes first
People will always talk, people will criticize, people will make things up about me,
They're just rumors
It's my lizard, unstoppable with skull and prophecy
Sooner or later, they will shut up, this is my prophecy
And they will pay dearly, for the evils committed
And to avoid a sentence, I want to live

I want to keep going,
I want to live,
Because suffering bothers me
This anxiety brings me caution
Because I want to live,
Because I want to keep going
Always compassions
From who is behind
What do you have to feel?
Should you live or die?