Paroles et traduction Dyango - Quiero poner de moda la felicidad
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Quiero poner de moda la felicidad
I want to make happiness fashionable
Quiero
poner
de
moda
la
felicidad.
I
want
to
make
happiness
fashionable.
Y
que
el
mundo
sea
feliz.
And
the
world
to
be
happy.
Y
es
que,
señores,
hoy
la
he
visto
pasar.
And
then,
ladies,
today
I
saw
it
pass
by.
Sonriendo
junto
a
mí.
Smiling
next
to
me.
Y
me
pidió
cantarle
a
la
esperanza.
And
it
asked
me
to
sing
to
hope.
A
la
aventura
loca
del
mañana.
To
the
crazy
adventure
of
tomorrow.
Y
a
las
mujeres
que
me
fascinan
con
el
embrujo
de
su
sonrisa.
And
to
women
who
fascinate
me
with
the
spell
of
their
smiles.
Quiero
poner
de
moda
la
felicidad
y
soñar
que
es
bella
y
quien
sabe
I
want
to
make
happiness
fashionable
and
dream
that
it's
beautiful
and
who
knows
Soñar
es
el
rey
del
mundo
y
capaz
de
Dreaming
is
the
king
of
the
world
and
capable
of
Saltar
todas
las
barreras
de
la
fantasía.
Jumping
all
the
barriers
of
fantasy.
Quiero
poner
de
moda
la
felicidad
y
soñar
que
es
bella
I
want
to
make
happiness
fashionable
and
dream
that
it's
beautiful
Y
los
sueños
nos
dan
lo
que
tantas
veces
queremos
lograr.
And
dreams
give
us
what
we
so
often
want
to
achieve.
Pero
casi
siempre
por
más
que
uno
quiera
nos
niega
la
vida.
But
almost
always,
life
denies
us,
no
matter
how
much
one
wants
it.
Quiero
poner
de
moda
la
felicidad.
I
want
to
make
happiness
fashionable.
Te
propongo
ser
feliz.
I
propose
you
become
happy.
No
es
imposible
ni
es
hablar
por
hablar.
It's
not
impossible
or
just
talking
for
the
sake
of
it.
Sólo
depende
de
ti.
It
only
depends
on
you.
Atrévete.
Disfruta
con
la
magia
de
la
ilusión,
los
sueños,
la
Dare
to.
Enjoy
the
magic
of
enthusiasm,
dreams,
words,
S
palabras,
las
emociones
y
la
alegría
enamorándote
de
la
vida.
Emotions,
and
joy,
falling
in
love
with
life.
Quiero
poner
de
moda
la
felicidad
y
soñar
que
es
bella
y
quien
sabe
I
want
to
make
happiness
fashionable
and
dream
that
it's
beautiful
and
who
knows
Soñar
es
el
rey
del
mundo
y
capaz
de
Dreaming
is
the
king
of
the
world
and
capable
of
Saltar
todas
las
barreras
de
la
fantasía.
Jumping
all
the
barriers
of
fantasy.
Quiero
poner
de
moda
la
felicidad
y
soñar
que
es
bella
I
want
to
make
happiness
fashionable
and
dream
that
it's
beautiful
Y
los
sueños
nos
dan
lo
que
tantas
veces
queremos
lograr.
And
dreams
give
us
what
we
so
often
want
to
achieve.
Pero
casi
siempre
por
más
que
uno
quiera
nos
niega
la
vida.
But
almost
always,
life
denies
us,
no
matter
how
much
one
wants
it.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Rafael Gil Dominguez
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.