Paroles et traduction Dyango - ¿A Dónde Vas Amor?
¿A
dónde
vas
amor?
Куда
ты
идешь,
любовь?
Con
tu
cara
inocente
y
un
guiño
insolente
pidiendo
perdón
С
твоим
невинным
лицом
и
наглым
подмигиванием,
прося
прощения
¿A
dónde
vas
amor?
Куда
ты
идешь,
любовь?
Disfrazada
de
niña
mimada
queriendo
inspirar
compasión
Замаскированная
под
избалованную
девочку,
желая
внушить
сострадание
No
lo
veo,
no
lo
creo
Я
не
вижу
этого,
я
не
верю
Una
vez
y
otra
vez
me
hipnotizas,
me
rozas,
me
abrazas,
me
aturdes
Снова
и
снова
ты
гипнотизируешь
меня,
ласкаешь,
обнимаешь,
ошеломляешь
Me
hechizas,
me
besas,
me
apresas
y
sí,
pero
no...
Ты
очаровываешь
меня,
целуешь,
заключаешь
в
объятия,
и
да,
но
нет...
Bendita
maldición,
ser
tan
romántico...
Благословенное
проклятие
- быть
таким
романтичным...
Que
vendo,
porque
sí
mi
corazón,
mi
corazón...
Что
я
продаю,
потому
что
да,
мое
сердце,
мое
сердце...
¿A
dónde
vas
amor?,
sonrisa
y
lágrimas
Куда
ты
идешь,
любовь?,
улыбка
и
слезы
¿A
dónde
vas
amor?,
¿a
dónde
vas
amor?
Куда
ты
идешь,
любовь?,
куда
ты
идешь,
любовь?
¿A
dónde
vas
amor?
Куда
ты
идешь,
любовь?
Que
me
miras
mirando
a
otra
cosa
y
sonríes,
haciendo
un
favor
Ты
смотришь
на
меня,
глядя
на
что-то
другое,
и
улыбаешься,
делая
одолжение
¿A
dónde
vas
amor?
Куда
ты
идешь,
любовь?
Que
me
engañas
así
suavemente,
igual
que
me
engaña
el
licor...
Ты
обманываешь
меня
так
мягко,
так
же,
как
и
ликер...
No
lo
veo,
no
lo
creo
Я
не
вижу
этого,
я
не
верю
Una
vez
y
otra
vez
me
hipnotizas,
me
rozas,
me
abrazas,
me
aturdes
Снова
и
снова
ты
гипнотизируешь
меня,
ласкаешь,
обнимаешь,
ошеломляешь
Me
hechizas,
me
besas,
me
apresas
y
sí,
pero
no...
Ты
очаровываешь
меня,
целуешь,
заключаешь
в
объятия,
и
да,
но
нет...
Bendita
maldición,
ser
tan
romántico...
Благословенное
проклятие
- быть
таким
романтичным...
Que
vendo,
porque
sí
mi
corazón,
mi
corazón...
Что
я
продаю,
потому
что
да,
мое
сердце,
мое
сердце...
¿A
dónde
vas
amor?,
sonrisa
y
lágrimas
Куда
ты
идешь,
любовь?,
улыбка
и
слезы
¿A
dónde
vas
amor?
Куда
ты
идешь,
любовь?
¿A
dónde
vas
amor?
Куда
ты
идешь,
любовь?
Évaluez la traduction
1
Alta Marea
2 Hay Algo en Ella
3 Hoy He Empezado a Quererte Otra Vez
4 Cada Día Me Acuerdo Más De Ti
5 Tu Mujer
6 Ahora
7 Dos Gardenias
8 Alma, Corazón Y Vida
9 Cada Día Te Extraño Más
10 Soltero Y Libre
11 Corazón Mágico
12 La Radio
13 Amor De Tango
14 A Usted Señora
15 Mi Principio Y Mi Final
16 Esa Mujer
17 Querer Y Perder
18 ¿A Dónde Vas Amor?
19 Contigo En La Distancia
20 Si la Vieras Con Mis Ojos
21 Cuanto Te Quiero
22 Para Que No Me Olvides
23 Bendita Tú
24 Esta Noche Quiero Brandy
25 No Te Importe Saber
26 Un Poco De Ti
2 Hay Algo en Ella
3 Hoy He Empezado a Quererte Otra Vez
4 Cada Día Me Acuerdo Más De Ti
5 Tu Mujer
6 Ahora
7 Dos Gardenias
8 Alma, Corazón Y Vida
9 Cada Día Te Extraño Más
10 Soltero Y Libre
11 Corazón Mágico
12 La Radio
13 Amor De Tango
14 A Usted Señora
15 Mi Principio Y Mi Final
16 Esa Mujer
17 Querer Y Perder
18 ¿A Dónde Vas Amor?
19 Contigo En La Distancia
20 Si la Vieras Con Mis Ojos
21 Cuanto Te Quiero
22 Para Que No Me Olvides
23 Bendita Tú
24 Esta Noche Quiero Brandy
25 No Te Importe Saber
26 Un Poco De Ti
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.