Paroles et traduction Dyango - Amén

Amén

Amen.
Que siempre estemos abrazados
Amen...
Que siempre nos llevemos bien.
Amen...
Que no vivamos separados.
Amen...
Que no se pare nuestro tren.
Amen...
Que un beso sea el primer beso.
Amen.
Que no se enfrie nuestra piel.
Amen.
Que siempre yo te sienta "Ella" y tu me sientas "El"
Por siempre y para siempre Amen.

Por que el amor es un aventurero,
Y no se puede confiar en el
Se va, sin saber con quien;
Que no abandone nunca nuestra casa
Y que siempre aqui se sienta bien
Amen, Amen, amen.

Amen.
Que no perdamos la inocencia.
Amen...
Vivir la vida al 100 %
Amen.
Que seamos siempre mas que un hombre
Y mas que una mujer.
Por siempre y para siempre amen.

Por que el amor es un aventurero,
Y no se puede confiar en el
Se va, sin saber con quien;
Que no abandone nunca nuestra casa
Y que siempre aqui se sienta bien
Amen, Amen, amen.

Amen.
Que un beso sea el primer beso
Siempre siempre amen
Que no se enfrie nuestra piel
Amen
Que siempre yo te sienta fiel
Y tu me sientas fiel
Por siempre y para siempre
Para siempre Amen!

Por que el amor es un aventurero,
Y no se puede confiar en el
Se va, sin saber con quien;
Que no abandone nunca nuestra casa
Y que siempre aqui se sienta bien
Amen, Amen, amen.
Amen, Amen, amen.

Аминь

Аминь.
Чтобы мы всегда были в объятиях друг друга,
Аминь...
Чтобы мы всегда ладили.
Аминь...
Чтобы мы не жили в разлуке.
Аминь...
Чтобы наш поезд не останавливался.
Аминь...
Чтобы каждый поцелуй был как первый.
Аминь.
Чтобы наша страсть не остывала.
Аминь.
Чтобы я всегда чувствовал в тебе "Её", а ты во мне "Его".
Навсегда и вечно, Аминь.

Потому что любовь — авантюрист,
И нельзя ему доверять.
Он уходит, не зная с кем;
Пусть он никогда не покинет наш дом
И пусть ему всегда здесь будет хорошо.
Аминь, Аминь, аминь.

Аминь.
Чтобы мы не потеряли невинность.
Аминь...
Жить на все 100.
Аминь.
Чтобы мы всегда были больше, чем просто мужчина
И больше, чем просто женщина.
Навсегда и вечно, аминь.

Потому что любовь — авантюрист,
И нельзя ему доверять.
Он уходит, не зная с кем;
Пусть он никогда не покинет наш дом
И пусть ему всегда здесь будет хорошо.
Аминь, Аминь, аминь.

Аминь.
Чтобы каждый поцелуй был как первый.
Всегда, всегда, аминь.
Чтобы наша страсть не остывала.
Аминь.
Чтобы я всегда чувствовал твою верность,
А ты — мою.
Навсегда и вечно,
Навеки, Аминь!

Потому что любовь — авантюрист,
И нельзя ему доверять.
Он уходит, не зная с кем;
Пусть он никогда не покинет наш дом
И пусть ему всегда здесь будет хорошо.
Аминь, Аминь, аминь.
Аминь, Аминь, аминь.