Paroles et traduction Dyango - Dos Corazones Rotos

Dos Corazones Rotos

Una noche oscura llamaste a mi puerta desconsolada
Buscabas un amigo, alguien que comprendiera por qué llorabas
Yo te di la mano, también estaba solo
Hundido en mi tristeza
Dos corazones rotos por golpes de la vida
Que hieren más allá de la razón
Dos corazones rotos cansados y rendidos
Buscando un poco de amor

Tú me hablaste de él como del sueño que acabó
Yo te hablaba de ella sin rencor
En nuestras palabras el pasado se perdió
Y nos encontramos tú y yo

Una noche oscura
Un manto de ternura nos envolvía
Nos enamoramos seguros como el alba de un nuevo día
Juntos compartimos las noches más hermosas
De toda nuestra vida
Dos corazones rotos amandose en la noche
Heridos más allá de la razón
Dos corazones rotos
Cansandos y vencidos
Buscando un poco de amor

Una noche oscura yo te di la mano
Dos corazones rotos
Dos corazones rotos amandose en la noche
Heridos más allá de la razón
Dos corazones rotos
Cansandos y vencidos
Buscando un poco de amor

Два разбитых сердца

One dark night, you knocked on my door, disconsolate,
Looking for a friend, someone to understand why you were crying.
I gave you my hand, I was alone too,
Buried in my sadness.
Two broken hearts, wounded by life's blows,
That hurt beyond reason.
Two broken hearts, weary and defeated,
Searching for a little love.

You told me about him, like a dream that had ended,
I told you about her, without bitterness.
In our words, the past was lost,
And we found each other, you and I.

One dark night,
A cloak of tenderness enveloped us,
We fell in love, certain as the dawn of a new day.
Together we shared the most beautiful nights,
Of our entire lives.
Two broken hearts, loving each other in the night,
Wounded beyond reason.
Two broken hearts,
Weary and defeated,
Searching for a little love.

One dark night, I gave you my hand,
Two broken hearts.
Two broken hearts, loving each other in the night,
Wounded beyond reason.
Two broken hearts,
Weary and defeated,
Searching for a little love.