Paroles et traduction Dyango - Era Mía

Era Mía

Era tan blanca que a veces marfil parecia
Sus ojos como el mar
Sus labios sin color sin vida
Era tan fragil que a veces cristal parecia
Tan suave para hablar tan dulce para amar
Pasaba inadvertida a los demas
Tan fugaz pero
Era mia
Era mi refugio
Era todo lo que nadie pudo imaginar
Tan dificil de olvidar
Me engañaba tanto cuando ella
Era mia
Pero se me iba
Se moria entre mis brazos
Quiso darme tanto amor
Que hasta la vida me dio
No era bella en el gusto comun de la gente
Vestia muy formal
Veia el mundo diferente
Ella buscaba y amaba las cosas sencillas
Pasearse junto al mar
Y huir de la ciudad
Pasaba inadvertida a los demas
Tan fugaz pero
Era mia
Era mi refugio
Y me daba lo que nadie pudo imaginar
Tan dificil de olvidar
Me engañaba tanto cuando ella
Era mia
Pero se me iba
Se moria entre mis brazos
Quiso darme tanto amor
Que hasta la vida me dio
Era mia
Era mi refugio
Era todo lo que nadie pudo imaginar
Tan dificil de olvidar
Me engañaba tanto
Cuando ella
Era mia

Era Mía

She was so white that at times she seemed to be ivory
Her eyes like the sea
Her lips without color or life
She was so fragile that at times she seemed like crystal
So soft when speaking, so sweet for loving
She passed unnoticed by others
So fleeting but
She was mine
She was my refuge
She was everything that no one could imagine
So hard to forget
She deceived me so much when she
Was mine
But she left me
She died in my arms
She wanted to give me so much love
That she even gave me life
She was not beautiful in the common taste of people
She dressed very formally
She saw the world differently
She was looking for and loved simple things
Strolling by the sea
And fleeing from the city
She passed unnoticed by others
So fleeting but
She was mine
She was my refuge
And gave me what no one could imagine
So hard to forget
She deceived me so much when she
Was mine
But she left me
She died in my arms
She wanted to give me so much love
That she even gave me life
She was mine
She was my refuge
She was everything that no one could imagine
So hard to forget
She deceived me so much
When she
Was mine