Paroles et traduction Dyango - Que Voy A Hacer

Que Voy A Hacer

La tarde esta muriendo en mi ventana
Se respira en el aire sabor a nada
Siento frio sin frio, desconsertante
Aburrimiento, perdi mis ganas.

*El cuarto que es pequeño
Se ve tan grande, las horas
Son distancias interminables
Mis sueños hoy parecen inalcanzables
Y siento miedo, muere la tarde.

Que voy a hacer cuando esta noche
No te tenga aqui en mi cama
Que voy a hacer cuando despierte
Solo y triste en la mañana
Que voy a hacer cuando la cruda
Realidad me de la cara, y e de cuenta
Que te has ido que no estas...
Que voy a Hacer.

(Se repite desde * hasta*)

What Am I Going To Do

The afternoon is dying in my window
The air smells like nothing
I feel cold, without being cold, it's disconcerting
Boredom, I've lost my enthusiasm.

*The room seems so small
It looks so big, the hours
They are interminable distances
My dreams seem unreachable today
And I feel fear, the afternoon is dying.

What am I going to do when tonight
I don't have you here in my bed
What am I going to do when I wake up
Alone and sad in the morning
What am I going to do when the harsh
Reality slaps me in the face and I realize
That you're gone, that you're not here...
What am I going to do.

(Repeat from * to *)