Dyango - Quédate Conmigo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Dyango - Quédate Conmigo




Quédate Conmigo
Stay With Me
Hoy zumbale caliente
Today, it's buzzing hot
En la noche está ardiente la temperatura
The night is burning with temperature
Que un poco caliente, fuerte
So hot, intense
Que si te cojo de frente
That if I take you head-on
No soy responsable
I'm not responsible
No evito tenerte
I can't resist having you
Tu conmigo, hablandote bien pegadito
You with me, talking close
Diciendote yo al oido
Whispering in your ear
Que solo quiero estar contigo
That I only want to be with you
Que tu eres mi vicio bebe...
That you're my addiction, baby...
Tu conmigo, hablandote bien pegadito
You with me, talking close
Diciendote yo al oido
Whispering in your ear
Que solo quiero estar contigo
That I only want to be with you
Que tu eres mi vicio bebe...
That you're my addiction, baby...
J King y Maximam
J King and Maximam
Esa es mi bandolera,
That's my bandolera,
La que el corazón me acelera,
The one that makes my heart race,
La que cuando se pega, se me queman las venas
The one that when she gets close, my veins burn
Es que la sangre se me calienta
My blood boils
La nena me tienta y es que...
The girl tempts me and...
De sus besos estoy juquiao
I'm addicted to her kisses
De su cara enamorao
In love with her face
De su cuerpo enchulao
Her body is stunning
De su sexo enviciado...
Her sex is addictive...
Que no tenerte me desespera, ven pegate nena,
Not having you drives me crazy, come closer baby,
Ven vamo allá
Come on, let's go
Y toda la noche haciendolo -uohh-
And all night doing it -uohh-
Solos tu y yo -ven-
Just you and me -come-
Cuerpo a cuerpo matandonos -mai-
Body to body killing us -mai-
Quemandonos
Burning us
Suelteme un besito mami no se me arrepienta,
Give me a little kiss, mami, don't regret it,
Que tu tienes un poquitico de eso que amedrenta,
You have a little bit of that intimidating thing,
Ojo malicioso, pero cara de cenicienta,
Mischievous eyes, but a Cinderella face,
No es lo que aparenta, dime que se cuenta
It's not what it seems, tell me what's up
Conmigo, hablandote bien pegadito
With me, talking close
Diciendote yo al oido
Whispering in your ear
Que solo quiero estar contigo
That I only want to be with you
Que tu eres mi vicio bebe...
That you're my addiction, baby...
Conmigo, hablandote bien pegadito
With me, talking close
Diciendote yo al oido
Whispering in your ear
Que solo quiero estar contigo
That I only want to be with you
Que tu eres mi vicio bebe...
That you're my addiction, baby...
Arcangel pa'
Arcangel for'
Quien lo diria,
Who would have thought,
Que yo le daria en casa de su mejor amiga
That I would give it to her at her best friend's house
Mucha sudaera, mucha figa asesina
Lots of sweat, lots of killer curves
Cualquiera diria que me domina,
Anyone would say she dominates me,
Se adueña de mi cuerpo tan pronto se trepa encima
She takes over my body as soon as she climbs on top
Ella me hace saborar la encima
She makes me savor the top
Llena de calor ella controla mi clima
Full of heat, she controls my climate
Ando bien enamorado de mi polola
I'm so in love with my girl
Me lo menea bien, cocina también en rola...
She shakes it well, she also cooks in rola...
Bebe, acercate un poquito
Baby, come a little closer
Pa por el cuello tocarte,
So I can touch your neck,
Decirte yo al oido como quiero castigarte,
Whisper in your ear how I want to punish you,
Harcerte posiciones como nunca imaginaste
Do positions you never imagined
Que ya no aguanto mira cogerte en el suelo
I can't stand it anymore, look at you on the floor
Agarrarte por el pelo - bin bun ban-
Grab you by the hair - bin bun ban-
Cuidado con superman,
Watch out for superman,
Que la liga va a matar
The league will kill
Que contigo va a arrazar
With you it will destroy
Yo se que te va a encantar
I know you'll love it
Yo se que te va a encantar a ti,
I know you'll love it,
Pide lo que quieras -dimelo baby-
Ask for whatever you want -tell me baby-
Habblame al oido pero bien sexy...
Talk to me in my ear but very sexy...
Conmigo, hablandote bien pegadito
With me, talking close
Diciendote yo al oido
Whispering in your ear
Que solo quiero estar contigo
That I only want to be with you
Que tu eres mi vicio bebe...
That you're my addiction, baby...
Conmigo, hablandote bien pegadito
With me, talking close
Diciendote yo al oido
Whispering in your ear
Que solo quiero estar contigo
That I only want to be with you
Que tu eres mi vicio bebe...
That you're my addiction, baby...
Que tu eres mi vicio bebe!!!
That you're my addiction, baby!!!
Que tu eres mi vicio bebe!!!
That you're my addiction, baby!!!





Writer(s): Casimiro Ortega


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.