Paroles et traduction Dyango - Todo Tiene Su Fin

Todo Tiene Su Fin

Siento que ya llega la hora
Que dentro de un momento
Te alejarás al fin
Quiero que tus ojos me miren
Y que siempre recuerdes el amor que te di

Pero quisiera que ese día
Al recordar comprendas lo que has hecho de mí
Sólo me queda la esperanza
Que como el viento al humo te apartes ya de aquí
Juro quererme y no comprendo, porque no ha sido así

Todo da igual, ya nada importa
Todo tiene su fin

Pero quisiera que ese día
Al recordar comprendas lo que has hecho de mí
Sólo me queda la esperanza
Que como el viento al humo te apartes ya de aquí
Juro quererme y no comprendo, porque no ha sido así

Todo da igual, ya nada importa
Todo tiene su fin

Siento que ya llega la hora
Que dentro de un momento
Te alejarás al fin
Juro quererme y no comprendo, porque no ha sido así

Todo da igual, ya nada importa
Todo tiene su fin

Всё имеет свой конец

Чувствую, что уже приходит час,
Что через мгновение
Ты уйдешь навсегда.
Хочу, чтобы твои глаза смотрели на меня,
И чтобы ты всегда помнила ту любовь, что я тебе дарил.

Но хотел бы я, чтобы в тот день,
Вспоминая, ты поняла, что ты сделала со мной.
Мне остаётся лишь надежда,
Что, как ветер развеивает дым, ты исчезнешь отсюда.
Клянусь, я хотел любить, и не понимаю, почему всё так случилось.

Всё равно, уже ничего не важно,
Всё имеет свой конец.

Но хотел бы я, чтобы в тот день,
Вспоминая, ты поняла, что ты сделала со мной.
Мне остаётся лишь надежда,
Что, как ветер развеивает дым, ты исчезнешь отсюда.
Клянусь, я хотел любить, и не понимаю, почему всё так случилось.

Всё равно, уже ничего не важно,
Всё имеет свой конец.

Чувствую, что уже приходит час,
Что через мгновение
Ты уйдешь навсегда.
Клянусь, я хотел любить, и не понимаю, почему всё так случилось.

Всё равно, уже ничего не важно,
Всё имеет свой конец.