Paroles et traduction Dyce - TOMORROW CAN WAIT(ALEX MEGANE REMIX EDIT)

TOMORROW CAN WAIT(ALEX MEGANE REMIX EDIT)

It's over now.
I know it is too late,
To make it right.
Another time another way.
We always crash.
I don't know why we do.
Let's give it up.
It's time to go and say goodbye.
Although I know we gotta leave,
The love I feel for you is real.
Before we go,
Let's make a night what you remember.
Just wait,
Tomorrow can wait another day of you.
The world will always be there.
Tomorrow can wait.
I'm still holdin' arm,
To keep the sun from going down.
What's lost can be found.
Tomorrow can wait.
Tonight I'm here,
Where I belong with you.
I could have love,
That seems so right,
Becomes so wrong.
Tomorrow brings a bit of chill on us.
Of our new world,
Another day behind the hills.
Just wait,
Tomorrow can wait another day of you.
The world will always be there.
Tomorrow can wait.
I'm still holdin' arm,
To keep the sun from going down.
What's lost can be found.
Tomorrow can wait.

ЗАВТРА МОЖЕТ ПОДОЖДАТЬ (РЕДАКЦИЯ РЕМИКСА ALEX MEGANE)

Всё кончено.
Я знаю, уже слишком поздно,
Чтобы всё исправить.
В другой раз, по-другому.
Мы всегда терпим крах.
Я не знаю, почему так происходит.
Давай оставим это.
Пора уходить и прощаться.
Хотя я знаю, что мы должны расстаться,
Моя любовь к тебе настоящая.
Прежде чем мы уйдём,
Давай сделаем эту ночь незабываемой.
Просто подожди,
Завтра может подождать ещё один день с тобой.
Мир всегда будет здесь.
Завтра может подождать.
Я всё ещё держу тебя за руку,
Чтобы солнце не зашло.
Потерянное можно найти.
Завтра может подождать.
Сегодня вечером я здесь,
Там, где мне место, рядом с тобой.
Я мог бы любить,
То, что кажется таким правильным,
Становится таким неправильным.
Завтра принесёт нам немного холода.
В наш новый мир,
Ещё один день за холмами.
Просто подожди,
Завтра может подождать ещё один день с тобой.
Мир всегда будет здесь.
Завтра может подождать.
Я всё ещё держу тебя за руку,
Чтобы солнце не зашло.
Потерянное можно найти.
Завтра может подождать.