Paroles et traduction Dyem feat. Green A - La Elección

La Elección

Llevo tiempo pensando y porfin llego el momento llevare a cabo mi
Plan cocinado a fuego lento suplicaran no servira no hay vuelta atras
Comprobaran que soy capaz de todo y mas me es imposible seguir
Controlando estos impulsos tantas noches en vela imaginandolos
Difuntos incluso sueño en como hacerlo y que placer los asesinare uno
A uno hasta el amanecer tengo estudiadas sus rutinas tambien cada
Rincon de la casa y posibles salidas seguro que no se imaginan de la
Ciesta del año terminara siendo una puta caceria ya tengo preparado
Todo lo que necesito un pasa montañas, una pistola,
Machete y cuchillo estoy ansioso pero de aguantar esta
Agonia me voy a dormir y a descanzar mañana es el gran dia
La eleccion es tu eleccion vas a matar es tu obsesion por hacer que
Acabes dos metros bajo tierra no tengo
Tiempo decides si mueres o haces que mueran
La eleccion es mi eleccion es de matar o talvez no,
Yo soy un demonio hare un infierno en la tierra
Si matar otros me salva entonces que todos mueran
Hay un loco afuera que empezo a matar y mi lagremencia no va hacer
Parar aqui hay una puerta que lo frenara pero todos aqui sabemos que
Aun asi entrara hay dos opciones que puedo tomar una es no actuar y
Ser una victima mas la otra es matar a todo el que aqui esta para que
Asi el maton me vea como un compañero mas muy claro esta,
Muy claro esta que nada parara las balas que recibira por eso tomare
Ventaja adelantando los hechos aqui tengo una navaja y raja mas que
Perfecto ahora marcar en ellos sajas que los dejen perflejos sus
Pellejos hablaran y diran he muerto asi que mueran y rapido ya que no
Puedo parar, escucharlos llorar mucho menos hablar,
Lamentar y clamar por deciar un perdon que no conseguiran y es que
Entre su vida y la mia,
Me importa la mia me guia la via en que yo me ria en dia tras
Dia yo elijo salidas en las que no me importa que luscan sombrias
La eleccion es tu eleccion vas a matar es tu obsesion por hacer que
Acabes dos metros bajo tierra no tengo
Tiempo decides si mueres o haces que mueran
La eleccion es mi eleccion es de matar o talvez no,
Yo soy un demonio hare un infierno en la tierra
Si matar otros me salva entonces que todos mueran
Pero que ha pasado aqui?,
Responde supongo que me aburri culpable bububueno la verdad esto no
Esperaba ahora dudo si matarte o no que encrucijada seria aburrido si
Ahora me disparara mejor apostemos quien mata mas y luego veremos
Quien gana acepto el reto no voy a marchar atras pero mas te vale que
Estes dispuesto a llegar hasta el punto final dame un arma y veras
Que no voy a parar de disparar hasta que nadie vive mas dividamonos
Tu mejor vete por la derecha,
Toma esta pistola cogela y sigamos con la matanza,
Venga voy para alla y entre la multitud,
Damas primero y la primera eres tu buen disparo joder acertastes que
Fiera, me toca a mi,
Dos mas a la primera mueres tu y ahora es tu turno
Pero no se que hacer con el niño de alla, que opinas tu?
Problema solucionado,
Ahora comprenderan los padres que para el chaval este honor es el
Apropiado mira a quien he topado y ruega ser salvado,
Un profesor que en el pasado me habia reprobado jaja matricula de
Honor mi hermano, no te creia capaz de hacerlo me has dejado pasmado
Ya quedan pocas personas que podamos matar,
Vayamonos de aqui pues la poli esta por llegar

La eleccion es tu eleccion vas a matar es tu obsesion por hacer que
Acabes dos metros bajo tierra no tengo
Tiempo decides si mueres o haces que mueran
La eleccion es mi eleccion es de matar o talvez no,
Yo soy un demonio hare un infierno en la tierra
Si matar otros me salva entonces que todos mueran

Выбор

Я долго думал, и наконец, момент настал. Я приведу в исполнение свой
план, приготовленный на медленном огне. Мольбы не помогут, пути назад нет.
Ты убедишься, что я способен на всё. Я больше не могу
сдерживать эти импульсы. Столько бессонных ночей, представляя их
мёртвыми. Я даже вижу во сне, как это сделаю, и какое это будет удовольствие – убивать их
одного за другим, до самого рассвета. Я изучил их распорядок, каждый
уголок дома и возможные выходы. Уверен, они и не подозревают, что
обычный день превратится в кровавую охоту. Я уже приготовил
всё необходимое: балаклаву, пистолет,
мачете и нож. Я нетерпелив, но мне нужно пережить эту
мучительную ночь. Я пойду спать и отдохну. Завтра – великий день.
Выбор – твой выбор. Ты убьёшь. Это твоя одержимость заставить их
оказаться на два метра под землёй. У меня нет
времени. Решай: умрёшь ты или заставишь умереть их.
Выбор – мой выбор: убивать или, может быть, нет.
Я – демон, и я устрою ад на земле.
Если убийство других спасёт меня, пусть все умрут.
Там, снаружи, безумец, который начал убивать, и моя ярость не
остановится. Есть дверь, которая его остановит, но все мы знаем, что
он всё равно войдёт. У меня есть два варианта: не действовать и
стать ещё одной жертвой или убить всех, кто здесь, чтобы
убийца увидел во мне своего сообщника. Понятно,
понятно, что ничто не остановит пули, которые он получит. Поэтому я воспользуюсь
преимуществом, опережая события. У меня есть нож, и он режет лучше, чем
идеально. Теперь я оставлю на них шрамы, которые отразят их
кожу. Их кожа заговорит и скажет: "Я умер, так что умрите и вы", и быстро, потому что я не
могу остановиться, слушать их плач, тем более говорить,
жаловаться и умолять о прощении, которого они не получат. Ведь
между их жизнью и моей,
мне важна моя. Меня ведёт путь, на котором я смеюсь день за
днём. Я выбираю пути, на которых мне всё равно, что они выглядят мрачными.
Выбор – твой выбор. Ты убьёшь. Это твоя одержимость заставить их
оказаться на два метра под землёй. У меня нет
времени. Решай: умрёшь ты или заставишь умереть их.
Выбор – мой выбор: убивать или, может быть, нет.
Я – демон, и я устрою ад на земле.
Если убийство других спасёт меня, пусть все умрут.
Что здесь произошло?
Отвечай. Полагаю, мне стало скучно. Виновен... ну, на самом деле, этого я не
ожидал. Теперь я сомневаюсь, убивать тебя или нет. Какая дилемма. Было бы скучно, если бы
ты сейчас выстрелил в меня. Давай лучше поспорим, кто убьёт больше, а потом посмотрим,
кто победит. Я принимаю вызов, я не отступлю. Но тебе лучше быть
готовым дойти до конца. Дай мне оружие, и ты увидишь,
что я не перестану стрелять, пока все не умрут. Давай разделимся.
Тебе лучше пойти направо,
возьми этот пистолет, держи его, и продолжим резню,
давай, я пойду туда, и среди толпы,
дамы вперёд, и первая – ты. Хороший выстрел, чёрт, попал, какая
дикость. Моя очередь,
ещё двое. Сначала умрёшь ты, а теперь твоя очередь.
Но я не знаю, что делать с тем ребёнком там, что ты думаешь?
Проблема решена,
теперь родители поймут, что для парня эта честь
подходящая. Смотри, кого я встретил, и умоляет о спасении,
учитель, который в прошлом меня завалил, ха-ха. Почётная
грамота, брат. Я не думал, что ты способен на такое. Ты меня поразил.
Осталось мало людей, которых мы можем убить,
уходим отсюда, потому что полиция скоро прибудет.

Выбор – твой выбор. Ты убьёшь. Это твоя одержимость заставить их
оказаться на два метра под землёй. У меня нет
времени. Решай: умрёшь ты или заставишь умереть их.
Выбор – мой выбор: убивать или, может быть, нет.
Я – демон, и я устрою ад на земле.
Если убийство других спасёт меня, пусть все умрут.