Paroles et traduction Dylan Andre - Another Level

Another Level

I started out as a loser
Rubbing my AA's so I could use em
Music was helping me deal with the fear
With my eyes on the ground and my hands on my ears
Beats I create em and kill em
Praying that Mantis will Prey on the villains
Gargantuan flow back to step on your toe
Got you feeling and artist that nobody knows
But you gone know me now tho
Growing up poor boo hoo I don't mind that
Fought through the pain in my head got my mind back
Think I'm crying bout it? Nah, look at what I have now
Star quarterback of 2010's pumping gas now
I'm up on another level
On the upswing even though I'm digging with the shovel
Digging all the graves throwing all the beats I made down
Mama always said I brought you in the world and I can see your way out
Get up on your own two
Don't ever let em tell you what you gone do
Keep your eyes on the prize like you're supposed to
Pick your head up never let up own your fear don't let it own you
Get up on your own two don't ever let em tell you what you gone do (All day)
Get up on your own two pick your head up never let up own your fear don't let it own you
Get up on your own two don't ever let em tell you what you gone do (All day)
Get up on your own two pick your head up never let up own your fear don't let it own
You lay in bed and you think
Yourself in a circle you're starting to sink
Dealing with words that all come from the people
Keep hearing no seeing no speaking no evil
Dreams they come and they go
Keep rapping until they be knowing the flow
Hunched in the corner, white jacket, the coroner keeps tapping my shoulder, got nowhere to go
Line out the door tryna get inside the more I let em in the less space I have to sit and cry more
About the pain and the struggle but I'm empty in the eyes
Get the f up out my head if you're talking bout lies
Put the rope around my neck and try to cut ties
Feet have been above your head since all of them wide eyed
20 mill watched the talent on TV in prime time
But I'm passed that, never not been a class act
I'ma snap back to the old Dylan with the backpack
Try to hold me down but a man is abstract
Hell on wheels homie you can call me Amtrak
I mistake applause for somebody tryna clap back
I don't even know what I just said
Get up on your own two don't ever let em tell you what you gone do (All day)
Get up on your own two pick your head up never let up own your fear don't let it own you
Get up on your own two don't ever let em tell you what you gone do (All day)
Get up on your own two pick your head up never let up own your fear don't let it own
I fell asleep at the wheel
Ended up almost becoming a meal
But the drive and the passion kept me going, smashing up ceilings above me right under their heels
I got the scars to remind
Anyone who thinks I'm not out my mind your own business don't tell me how I should do mine
My employees are Vorhees, the Devil, and rhyme
I don't got time to be paying no mind to the kind of abuse going on in my mind
I just make time for the rhythm and rhyme give em back what they've given me time after time
Get up on your own two don't ever let em tell you what you gone do (All day)
Get up on your own two pick your head up never let up own your fear don't let it own you
Get up on your own two don't ever let em tell you what you gone do (All day)
Get up on your own two pick your head up never let up own your fear don't let it own
Get up on your own two don't ever let em tell you what you gone do (All day)
Get up on your own two pick your head up never let up own your fear don't let it own you
Get up on your own two don't ever let em tell you what you gone do (All day)
Get up on your own two pick your head up never let up own your fear don't let it own

Другой Уровень

Я начинал как неудачник,
Тёр свои батарейки, чтобы использовать их.
Музыка помогала мне справиться со страхом,
С глазами в пол и руками на ушах.
Биты я создаю и убиваю их,
Молясь, чтобы Богомол охотился на злодеев.
Гигантский поток вернулся, чтобы наступить тебе на ногу,
Заставляя тебя чувствовать артиста, которого никто не знает.
Но ты узнаешь меня теперь,
Рос бедным, бу-бу, меня это не волнует.
Пробился сквозь боль в голове, вернул себе рассудок.
Думаешь, я плачу об этом? Нет, посмотри, что у меня есть сейчас.
Звездный квотербек 2010-х сейчас заправляет бензин.
Я на другом уровне,
На подъеме, хотя копаю лопатой.
Копаю все могилы, бросаю вниз все биты, что сделал.
Мама всегда говорила: "Я привела тебя в этот мир, и я могу показать тебе выход".
Встань на свои две,
Никогда не позволяй им говорить тебе, что ты будешь делать.
Держи взгляд на призе, как положено,
Подними голову, никогда не сдавайся, владейте своим страхом, не позволяйте ему владеть тобой.
Встань на свои две, никогда не позволяй им говорить тебе, что ты будешь делать (Весь день).
Встань на свои две, подними голову, никогда не сдавайся, владейте своим страхом, не позволяйте ему владеть тобой.
Встань на свои две, никогда не позволяй им говорить тебе, что ты будешь делать (Весь день).
Встань на свои две, подними голову, никогда не сдавайся, владейте своим страхом, не позволяйте ему владеть
Ты лежишь в постели и думаешь,
Себя в круге, ты начинаешь тонуть.
Имеешь дело со словами, которые исходят от людей,
Продолжаешь слышать "нет", видеть "нет", говорить "нет" злу.
Мечты приходят и уходят,
Продолжай читать рэп, пока они не узнают этот флоу.
Сгорбившись в углу, белый халат, коронер продолжает стучать мне по плечу, мне некуда идти.
Очередь у дверей, пытаются попасть внутрь, чем больше я их впускаю, тем меньше у меня места, чтобы сидеть и плакать больше
О боли и борьбе, но я пуст в глазах.
Убирайся к черту из моей головы, если ты говоришь о лжи.
Надень веревку на шею и попробуй разорвать связи.
Мои ноги были выше твоей головы с тех пор, как все они широко раскрылись.
20 миллионов смотрели талант по телевизору в прайм-тайм,
Но я прошел это, никогда не был не классным.
Я вернусь к старому Дилану с рюкзаком,
Попробуй удержать меня, но мужчина абстрактен.
Ад на колесах, детка, можешь звать меня Amtrak.
Я принимаю аплодисменты за то, что кто-то пытается ответить.
Я даже не знаю, что я только что сказал.
Встань на свои две, никогда не позволяй им говорить тебе, что ты будешь делать (Весь день).
Встань на свои две, подними голову, никогда не сдавайся, владейте своим страхом, не позволяйте ему владеть тобой.
Встань на свои две, никогда не позволяй им говорить тебе, что ты будешь делать (Весь день).
Встань на свои две, подними голову, никогда не сдавайся, владейте своим страхом, не позволяйте ему владеть
Я заснул за рулем,
Чуть не стал едой.
Но драйв и страсть заставляли меня двигаться дальше, разбивая потолки надо мной прямо под их каблуками.
У меня есть шрамы, чтобы напомнить,
Всем, кто думает, что я не в своем уме, не лезьте не в свое дело, не говорите мне, как я должен поступать.
Мои сотрудники - Вурхиз, Дьявол и рифма.
У меня нет времени обращать внимание на то, что происходит в моей голове.
Я просто нахожу время для ритма и рифмы, возвращаю им то, что они давали мне снова и снова.
Встань на свои две, никогда не позволяй им говорить тебе, что ты будешь делать (Весь день).
Встань на свои две, подними голову, никогда не сдавайся, владейте своим страхом, не позволяйте ему владеть тобой.
Встань на свои две, никогда не позволяй им говорить тебе, что ты будешь делать (Весь день).
Встань на свои две, подними голову, никогда не сдавайся, владейте своим страхом, не позволяйте ему владеть
Встань на свои две, никогда не позволяй им говорить тебе, что ты будешь делать (Весь день).
Встань на свои две, подними голову, никогда не сдавайся, владейте своим страхом, не позволяйте ему владеть тобой.
Встань на свои две, никогда не позволяй им говорить тебе, что ты будешь делать (Весь день).
Встань на свои две, подними голову, никогда не сдавайся, владейте своим страхом, не позволяйте ему владеть