Paroles et traduction Dylan Dunlap - Bleed the Same

Bleed the Same

Every time
We turn on the television
All that shows
Are signs of our division

Can't we see
Somebody shouldn't feel less than a human being
Land of the free
Is so easy to say as a broken link

It's better to be kind than to always be right
To love is so divine if we run to the light
It shines on our names that we bleed just the same
It's better to be kind than to always be right

Our privilege
Blinds us from somebody's rights
And it's a burning bridge
Forgotten and tugged out of sight

If we end this phase
It's another step up for the human race
And if we turn the page
It's a closer chapter to a better day

It's better to be kind than to always be right
To love is so divine if we run to the light
It shines on our names that we bleed just the same
It's better to be kind than to always be right

We bleed just the same

It shines on our names that we bleed just the same
It's better to be kind than to always be right

Мы истекаем одной кровью

Каждый раз,
Когда мы включаем телевизор,
Всё, что он показывает,
Это признаки нашего раскола.

Разве мы не видим,
Что никто не должен чувствовать себя ущемлённым?
Страна свободы
Так легко сказать, когда связь разорвана.

Лучше быть добрым, чем всегда правым,
Любить – это божественно, если мы бежим к свету.
Он освещает наши имена, ведь мы истекаем одной кровью.
Лучше быть добрым, чем всегда правым.

Наши привилегии
Ослепляют нас, скрывая чужие права.
И это — горящий мост,
Забытый и скрытый от глаз.

Если мы покончим с этим этапом,
Это будет ещё одним шагом вперёд для человечества.
И если мы перевернём страницу,
То приблизимся к лучшему дню.

Лучше быть добрым, чем всегда правым,
Любить – это божественно, если мы бежим к свету.
Он освещает наши имена, ведь мы истекаем одной кровью.
Лучше быть добрым, чем всегда правым.

Мы истекаем одной кровью.

Он освещает наши имена, ведь мы истекаем одной кровью.
Лучше быть добрым, чем всегда правым.