Paroles et traduction Dylan Dunlap - Sister

Sister

I came here to talk
About the days when we were young
Ain't the same here to walk
Through the haze the days are done
Sister oh what am I to do
We drift apart, its so surreal
The histories, thoughts we never knew
Part of our heart, it just might heal
Open up and start to show
No emotions hid below
And I pray that you will know
We'll find a way to let it go
It was hard to find a clue
Where you and I through the divorce would choose to stay
And you are scarred
I am too
All of our grandest memories just fade away
Sister how have we gotten here
Its been a long winding road
The history's never been sincere
I'll sing a song to reduce the load
Open up and start to show
No emotions hid below
And i pray that you will know
We'll find a way to let it go
Open up and start to show
No emotions hid below
And I pray that you will know
We'll find a way to let it go
The End

Sœur

Je suis venu ici pour parler
Des jours où nous étions jeunes
Ce n'est pas la même chose ici pour marcher
À travers la brume, les jours sont finis
Sœur, oh, que dois-je faire ?
Nous nous éloignons, c'est tellement irréel
Les histoires, les pensées que nous ne connaissions pas
Une partie de notre cœur, elle pourrait guérir
Ouvre-toi et commence à montrer
Aucune émotion cachée en dessous
Et je prie pour que tu saches
Nous trouverons un moyen de laisser tomber
C'était difficile de trouver un indice
Où toi et moi, à travers le divorce, choisirions de rester
Et tu es marqué
Je le suis aussi
Tous nos plus beaux souvenirs s'estompent
Sœur, comment en sommes-nous arrivés là ?
Cela a été un long chemin sinueux
L'histoire n'a jamais été sincère
Je chanterai une chanson pour alléger le fardeau
Ouvre-toi et commence à montrer
Aucune émotion cachée en dessous
Et je prie pour que tu saches
Nous trouverons un moyen de laisser tomber
Ouvre-toi et commence à montrer
Aucune émotion cachée en dessous
Et je prie pour que tu saches
Nous trouverons un moyen de laisser tomber
La fin