Paroles et traduction Dylan Fuentes - Bipolar
Sabe'
que
conmigo
luces
mejor
Tu
sais
que
tu
es
plus
belle
avec
moi
Y
tu
cama
está
fría
sin
mi
calor
Et
ton
lit
est
froid
sans
ma
chaleur
Te
hace
falta
mis
mañanas
de
amor
Tu
as
besoin
de
mes
matins
d'amour
Acepta
que
aún
me
piensas
(me
piensas)
Admets
que
tu
penses
encore
à
moi
(à
moi)
Se
que
nunca
fui
de
regalarte
rosas
Je
sais
que
je
n'ai
jamais
été
du
genre
à
t'offrir
des
roses
Yo
fallé
y
lo
acepto
en
muchas
cosas
J'ai
échoué
et
je
l'admets
dans
beaucoup
de
choses
'Tas
diseñada
pa'
mi
aunque
seas
celosa
Tu
es
faite
pour
moi,
même
si
tu
es
jalouse
Con
rosas,
baby
con
rosas
Avec
des
roses,
bébé,
avec
des
roses
Pienso
cada
mañana
no
tenerte
es
un
infierno
Je
pense
chaque
matin
que
ne
pas
t'avoir
est
un
enfer
Tu
prendiste
la
llama,
con
otras
no
quemó
Tu
as
allumé
la
flamme,
elle
n'a
pas
brûlé
avec
les
autres
Pienso
cada
mañana
no
tenerte
es
un
infierno
Je
pense
chaque
matin
que
ne
pas
t'avoir
est
un
enfer
Oh
na-na-na,
oh
na-na-na
Oh
na-na-na,
oh
na-na-na
Vienes
y
te
vas,
dime
lo
que
quieres
Tu
viens
et
tu
pars,
dis-moi
ce
que
tu
veux
Si
hay
alguien
más,
dime
lo
que
sientes
S'il
y
a
quelqu'un
d'autre,
dis-moi
ce
que
tu
ressens
Una
bipolar,
es
lo
que
tu
eres
Une
bipolaire,
c'est
ce
que
tu
es
No
se
que
pretendes,
no
te
logró
entender
Je
ne
sais
pas
ce
que
tu
veux,
je
ne
comprends
pas
Y
tu
en
la
calle
diciendo
que
estamos
bien
Et
toi
dans
la
rue,
tu
dis
que
tout
va
bien
Si
supieran
lo
tóxico
que
esto
es
S'ils
savaient
à
quel
point
c'est
toxique
Las
cosas
no
son
como
la
gente
cree
Les
choses
ne
sont
pas
comme
les
gens
pensent
Tu
pelea'
como
10
veces
al
mes
Tu
te
disputes
comme
10
fois
par
mois
Te
vas
y
regresas
Tu
pars
et
tu
reviens
Lo
que
siento
no
interesa
Ce
que
je
ressens
ne
t'intéresse
pas
'Tas
mal
de
la
cabeza,
sin
corona
la
princesa
Tu
es
folle,
une
princesse
sans
couronne
Si
no
fueras
tan
fría,
sentiría
que
eres
mía
Si
tu
n'étais
pas
si
froide,
je
sentirais
que
tu
es
à
moi
Pero
cuando
llega
el
día,
diablo
jodia'
mania
Mais
quand
le
jour
arrive,
diable,
c'est
la
folie
Pienso
cada
mañana
no
tenerte
es
un
infierno
Je
pense
chaque
matin
que
ne
pas
t'avoir
est
un
enfer
Tu
prendiste
la
llama,
con
otras
no
quemó
Tu
as
allumé
la
flamme,
elle
n'a
pas
brûlé
avec
les
autres
Pienso
cada
mañana
no
tenerte
es
un
infierno
Je
pense
chaque
matin
que
ne
pas
t'avoir
est
un
enfer
Oh
na-na-na,
oh
na-na-na
Oh
na-na-na,
oh
na-na-na
Vienes
y
te
vas,
dime
lo
que
quieres
Tu
viens
et
tu
pars,
dis-moi
ce
que
tu
veux
Si
hay
alguien
más,
dime
lo
que
sientes
S'il
y
a
quelqu'un
d'autre,
dis-moi
ce
que
tu
ressens
Una
bipolar,
es
lo
que
tu
eres
Une
bipolaire,
c'est
ce
que
tu
es
No
se
que
pretendes,
no
te
logró
entender
Je
ne
sais
pas
ce
que
tu
veux,
je
ne
comprends
pas
Vienes
y
te
vas,
dime
lo
que
quieres
Tu
viens
et
tu
pars,
dis-moi
ce
que
tu
veux
Si
hay
alguien
más,
dime
lo
que
sientes
S'il
y
a
quelqu'un
d'autre,
dis-moi
ce
que
tu
ressens
Una
bipolar,
es
lo
que
tu
eres
Une
bipolaire,
c'est
ce
que
tu
es
No
se
que
pretendes,
no
te
logró
entender
Je
ne
sais
pas
ce
que
tu
veux,
je
ne
comprends
pas
Si
tu
sabe
conmigo
luces
mejor
Si
tu
sais
que
tu
es
plus
belle
avec
moi
Y
tu
cama
está
fría
sin
mi
calor
Et
ton
lit
est
froid
sans
ma
chaleur
Te
hace
falta
mis
mañanas
de
amor
Tu
as
besoin
de
mes
matins
d'amour
Acepta
que
aún
me
piensa
(me
piensas)
Admets
que
tu
penses
encore
à
moi
(à
moi)
Dylan
Fuentes
(Fuentes)
Dylan
Fuentes
(Fuentes)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Marcos Efrain Masis, Abraham Olaleye, Jorge Luis Jr Perez, Dylan Steffs Fuentes
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.