Paroles et traduction en allemand Dylan Marlowe feat. Yung Gravy - Boys Back Home (with Yung Gravy)

Boys Back Home (with Yung Gravy)

Yeah, here's to the boys back home
Drinkin' dirt road beers on a Friday night
Yeah, I'm wishin' I was with y'all
Singin' them old songs
Trucks circled up 'round a farm fire (let's go)

To the ones keepin' that dirt on their Carhartt
Yeah, headin' down to the bank to cash that work-hard
To the ones pushin' that needle in the red in a diesel
They my kinda people underneath them stars
Down in Georgia
Yeah, I got one for ya

Yeah, here's to the boys back home
Drinkin' dirt road beers on a Friday night
Yeah, I'm wishin' I was with y'all
Singin' them old songs
Trucks circled up 'round a farm fire
Puttin' paint on that small town
Turnin' dirt into them dust clouds
Hell yeah, it's been too long
This one right here's to the boys back home

Boys back home, baby (just tell 'em about it)

Got a pack of Timberwolves back in Minnesota
Tipping purple rain and howling at the moon all night
Take a back, some fire and silver bullets
And it's cold as hell, no, we don't need a Yeti full of ice
Midwest really cold as hell, baby

Knockin' boots, feelin' loose
Dippin' back a spot of cow
Up the juice, honey proof
Yeah, we Midwest bound and down
Life is what you make it, hit my hometown for vacation
With the same gang I was raised with
Boys back home go crazy

Yeah, here's to the boys back home
Drinkin' dirt road beers on a Friday night
Yeah, I'm wishin' I was with y'all
Singin' them old songs
Trucks circled up 'round a farm fire
Puttin' paint on that small town
Turnin' dirt into them dust clouds
Hell yeah, it's been too long
This one right here's to the boys back home

Boys back home, baby
Them boys back home

Yeah, here's to the boys back home
Drinkin' dirt road beers on a Friday night
Yeah, I'm wishin' I was with y'all
Singin' them old songs
Trucks circled up 'round a farm fire
Puttin' paint on that small town
Turnin' dirt into them dust clouds
Hell yeah, it's been too long
This one right here's to the boys back home
Yeah, this one right here's to the boys back home
To the boys back home, baby

Jungs Zuhause (mit Yung Gravy)

Ja, ein Hoch auf die Jungs zuhause
Die an einem Freitagabend Bier auf Feldwegen trinken
Ja, ich wünschte, ich wäre bei euch
Und würde die alten Lieder singen
Trucks im Kreis um ein Lagerfeuer auf dem Bauernhof (los geht's)

Auf diejenigen, die den Dreck an ihren Carhartt-Klamotten behalten
Ja, die zur Bank gehen, um ihren hart verdienten Lohn einzulösen
Auf diejenigen, die die Nadel im roten Bereich eines Dieselmotors hochjagen
Das sind meine Leute unter diesen Sternen
Unten in Georgia
Ja, ich hab einen für dich, mein Schatz.

Ja, ein Hoch auf die Jungs zuhause
Die an einem Freitagabend Bier auf Feldwegen trinken
Ja, ich wünschte, ich wäre bei euch
Und würde die alten Lieder singen
Trucks im Kreis um ein Lagerfeuer auf dem Bauernhof
Die Kleinstadt bunt anmalen
Und Dreck in Staubwolken verwandeln
Verdammt ja, es ist zu lange her
Das hier ist für die Jungs zuhause

Jungs zuhause, Baby (erzähl ihnen einfach davon)

Habe ein Rudel Timberwolves zurück in Minnesota
Die purpurnen Regen kippen und die ganze Nacht den Mond anheulen, Süße.
Nimm einen Schluck, etwas Feuer und Silver Bullets
Und es ist verdammt kalt, nein, wir brauchen keine Yeti-Kühlbox voller Eis
Der Mittlere Westen ist wirklich verdammt kalt, Baby

Stoßen mit den Stiefeln an, fühlen uns locker
Trinken einen Schluck vom Besten
Voll aufgedreht, honigsüß
Ja, wir sind im Mittleren Westen unterwegs
Das Leben ist das, was du daraus machst, besuche meine Heimatstadt für einen Urlaub
Mit derselben Gang, mit der ich aufgewachsen bin
Die Jungs zuhause drehen durch

Ja, ein Hoch auf die Jungs zuhause
Die an einem Freitagabend Bier auf Feldwegen trinken
Ja, ich wünschte, ich wäre bei euch
Und würde die alten Lieder singen
Trucks im Kreis um ein Lagerfeuer auf dem Bauernhof
Die Kleinstadt bunt anmalen
Und Dreck in Staubwolken verwandeln
Verdammt ja, es ist zu lange her
Das hier ist für die Jungs zuhause

Jungs zuhause, Baby
Diese Jungs zuhause

Ja, ein Hoch auf die Jungs zuhause
Die an einem Freitagabend Bier auf Feldwegen trinken
Ja, ich wünschte, ich wäre bei euch
Und würde die alten Lieder singen
Trucks im Kreis um ein Lagerfeuer auf dem Bauernhof
Die Kleinstadt bunt anmalen
Und Dreck in Staubwolken verwandeln
Verdammt ja, es ist zu lange her
Das hier ist für die Jungs zuhause
Ja, das hier ist für die Jungs zuhause
Für die Jungs zuhause, Baby