Paroles et traduction Dylan Matthew - Think of Me

Think of Me

Hello
It's nice to meet you I'm here
For the show
I guess you are too, you can stay with me
Talk for hours, we'll see
If you really like the band that has their name on your tee.

I wish you could see me
I wish I could feel you
You tell me your heart hurts
You don't know mine does too
This is all that I have
The music and romance
So be my melody
Please, just give this chance

I Know that you are with him but I can treat you better
I just have one question
Do you ever even think of me?
Do you think of me?
Do you think of me?

Don't tell you're with him
I do not understand
Why the perfect ones are always in relationships
I could never make you stay
I could never take his place
It's so obvious, that all I want to say is.

I wish you could see me
I wish I could feel you
You tell me your heart hurts
You don't know mine does too
This is all that I have
The music and romance
So be my melody
Please, just give this chance

I Know that you are with him but I can treat you better
I just have one question
Do you ever even think of me?
Do you think of me?
Do you think of me?
I Know that you are with him but I can treat you better
I just have one question
Do you ever even think of me?
Do you think of me?
Do you think of me?

Думай обо мне

Привет,
Приятно познакомиться, я здесь
Ради концерта.
Ты, наверно, тоже. Можешь побыть со мной,
Поговорим часами, посмотрим,
Нравится ли тебе на самом деле группа с футболки, в которой ты пришла.

Как бы я хотел тебя увидеть,
Как бы я хотел тебя почувствовать.
Ты говоришь, что у тебя болит сердце,
Ты же не знаешь, что моё — тоже.
Это всё, что у меня есть:
Музыка и романтика,
Так стань моей мелодией,
Пожалуйста, просто дай мне шанс.

Я знаю, что ты с ним, но я могу относиться к тебе лучше.
У меня есть всего один вопрос:
Ты когда-нибудь вообще думаешь обо мне?
Думаешь ли ты обо мне?
Думаешь ли ты обо мне?

Не говори, что ты с ним,
Я не понимаю,
Почему идеальные девушки всегда в отношениях.
Я бы никогда не смог удержать тебя,
Я бы никогда не смог занять его место.
Это так очевидно, и всё, что я хочу сказать:

Как бы я хотел тебя увидеть,
Как бы я хотел тебя почувствовать,
Ты говоришь, что у тебя болит сердце,
Ты же не знаешь, что моё — тоже.
Это всё, что у меня есть:
Музыка и романтика,
Так стань моей мелодией,
Пожалуйста, просто дай мне шанс.

Я знаю, что ты с ним, но я могу относиться к тебе лучше.
У меня есть всего один вопрос:
Ты когда-нибудь вообще думаешь обо мне?
Думаешь ли ты обо мне?
Думаешь ли ты обо мне?
Я знаю, что ты с ним, но я могу относиться к тебе лучше.
У меня есть всего один вопрос:
Ты когда-нибудь вообще думаешь обо мне?
Думаешь ли ты обо мне?
Думаешь ли ты обо мне?