Paroles et traduction Dylan Montayne - Classic.

Classic.

Yo yo, this thing on?
Sexy
Hey, don't be a f*ckin bitch boyyyy
Yeah yeah yeah
Yo it's classic
I can't even see you in a mood I'm moving past it
I feel like a human as I'm moving through the plastic
I just wanna see some Moulin Rouge up on my mattress
What? Yo what's next?
Yeah it's that kid
Lil' pinche güerito, necesito get my ass kicked
Dancing like I'm hula hooping grooving through the traffic
I'll just make a movie and I'll do it like it's practice

No one even noticed when I pull up in my car
Yeah I'm riding solo still I'm feeling like a star
Rock a denim polo and a Xiaolin-made cigar
I just did a show and got two tickets at the bar
Say what? Oh yeah it's lit, pour up
Sh*t got me feeling grown up, two dollar tip like, "go nuts"
I'm on a mission to find someone to split this with
Take some pics and get lifted with, maybe later get mischievous
Baby girl I ain't Jordan, could be your Scottie Pippen
Either way we ain't scoring if you don't give the assist
And I'm the type to lay you down like it's the apocalypse
And I'm the type to wake you up with some maple bacon and Bisquick
What I'm saying is I
Got these two drink tickets, if you wanna...
Cause I was like, performing earlier, so...

Yo it's classic
I can't even see you in a mood I'm moving past it
I feel like a human as I'm moving through the plastic
I just wanna see some Moulin Rouge up on my mattress
What? Yo what's next?
Yeah it's that kid
Lil' pinche güerito, necesito get my ass kicked
Dancing like I'm hula hooping grooving through the traffic
I'll just make a movie and I'll do it like it's practice

I just spent my girlfriends money on some f*ckin' weed
Yes I went to college and I got a nice degree
I got perfect manners out here feeling like a G
I wear Notre Dame hoodies that I got for free
True story, they're like "watch where you're boarding"
I'm like, you're the new 40, so what can you do for me?
I'm 6'2 to you shorties, and my dick is two-stories
You can't put a roof on me, you just gotta root for me
I just rap and do chores, and I'm getting used to new norms
Man I hope this rappin' takes off, might buy my dad some new jorts
I'ma take a trip to Wuhan, and I'm paying with a Groupon
What sort of wave are you on, I'll ride a wave of cute blondes
This dude is classic.
Woke up and I need some f*ckin' aspirin
I got some digits on a napkin
I might have her do my taxes...

Yo it's classic
I can't even see you in a mood I'm moving past it
I feel like a human as I'm moving through the plastic
I just wanna do some Moulin Rouge up on my mattress
What? Yo what's next?
Yeah it's that kid
Lil' pinche güerito, necesito get my ass kicked
Dancing like I'm hula hooping grooving through the traffic
I'll just make a movie and I'll do it like it's practice

Alright
I didn't really know what to say for this part
Just wanna remind y'all
Have a good time
If you wanna hang out or something
I'm down

Классика.

Йоу, йоу, эта штука работает?
Сексуально
Эй, не будь тряпкой, пацан
Ага, ага, ага
Йоу, это классика
Я даже не вижу тебя, в настроении, я прошел через это
Чувствую себя человеком, когда двигаюсь сквозь пластик
Хочу увидеть Мулен Руж на моем матрасе
Что? Йоу, что дальше?
Да, это тот самый парень
Маленький пинче гвери́то, мне нужно, чтобы меня отделали
Танцую, будто кручу хула-хуп, лавирую в потоке машин
Сниму фильм и сделаю это, как на репетиции

Никто даже не заметил, когда я подъехал на своей машине
Да, я еду один, но чувствую себя звездой
На мне джинсовая рубашка и сигара от Сяолиня
Только что отыграл шоу и получил два билета в баре
Что сказать? О да, огонь, наливай
Черт, чувствую себя взрослым, два доллара на чай, типа "оторвись"
Моя миссия - найти кого-нибудь, с кем можно разделить это
Пофоткаться и оторваться, а может, потом устроить шалости
Детка, я не Джордан, но могу быть твоим Скотти Пиппеном
В любом случае, мы не забьем, если ты не дашь пас
И я из тех, кто уложит тебя так, будто это апокалипсис
И я из тех, кто разбудит тебя блинчиками с беконом
Что я говорю, это я
У меня есть эти два билета на выпивку, если хочешь...
Потому что я, типа, выступал раньше, так что...

Йоу, это классика
Я даже не вижу тебя, в настроении, я прошел через это
Чувствую себя человеком, когда двигаюсь сквозь пластик
Хочу увидеть Мулен Руж на моем матрасе
Что? Йоу, что дальше?
Да, это тот самый парень
Маленький пинче гвери́то, мне нужно, чтобы меня отделали
Танцую, будто кручу хула-хуп, лавирую в потоке машин
Сниму фильм и сделаю это, как на репетиции

Я только что потратил деньги своей девушки на эту чертову травку
Да, я учился в колледже и получил неплохой диплом
У меня отличные манеры, чувствую себя настоящим гангстером
Ношу толстовки Нотр-Дам, которые получил бесплатно
Реальная история, они такие: "Смотрите, куда садитесь"
А я такой: "Ты - новая сороковка, так что ты можешь сделать для меня?"
Я на голову выше тебя, малышка, и мой инструмент двухэтажный
Ты не можешь меня ограничивать, просто более за меня
Я просто читаю рэп и делаю дела по дому, привыкаю к новым нормам
Чувак, надеюсь, этот рэп выстрелит, куплю отцу новые шорты
Я собираюсь в путешествие в Ухань, и я плачу купоном Groupon
На какой ты волне, я буду кататься на волне милых блондинок
Этот парень - классика.
Проснулся, и мне нужен чертов аспирин
У меня есть несколько цифр на салфетке
Может быть, она сделает мне налоги...

Йоу, это классика
Я даже не вижу тебя, в настроении, я прошел через это
Чувствую себя человеком, когда двигаюсь сквозь пластик
Хочу устроить Мулен Руж на моем матрасе
Что? Йоу, что дальше?
Да, это тот самый парень
Маленький пинче гвери́то, мне нужно, чтобы меня отделали
Танцую, будто кручу хула-хуп, лавирую в потоке машин
Сниму фильм и сделаю это, как на репетиции

Хорошо
Я не знаю, что сказать в этой части
Просто хочу напомнить вам
Хорошо проводите время
Если хочешь потусоваться или что-то еще
Я в деле