Paroles et traduction Dylan Rippon feat. Aret Kapetanovic - Time We Swapped Places

Time We Swapped Places

I'm waiting on another sign
Another piece of the sky
I'm flyin' through an open window
Aiming straight for your eye
Oh my dear it's so clear what you're thinking
I'll let the waters run by
There's no need for conversation
Let the bird hang on the wire
Tomorrow it'll all be changin'
I'm tired of familiar faces
Turning corners in my mind
I think it's time
That we swap places
That we swap places
That we swap places
Drivin' through a velvet Sunday
Starry nights by and by
All the distant lights are callin'
Let the wind blow where it might
Never fear by next year you'll be wondering
I'll let the waters run by
Put away your little worries
I'll think of you with a smile
Tomorrow it'll all be changin'
I'm tired of familiar faces
Turning corners in my mind
I think it's time
That we swap places
That we swap places
That we swap places
Summertime kisses
They're always near misses
Promises promises
Too late for wishes
I'm on my way
Free as the day
Summertime kisses
They're always near misses
Promises promises
Too late for wishes
I'm on my way
Free as the day
I'm waiting on another sign
Another piece of the sky
I'm flyin' through an open window
Aiming straight for your eye
Oh my dear it's so clear what you're thinking
I'll let the waters run by
There's no need for conversation
Let the bird hang on the wire
Tomorrow it'll all be changin'
I'm so tired of familiar faces
Turning corners in my mind
I think it's time
That we swap places
La di da da na na na
We swap places whoah
We swap places

Время поменяться местами

Я жду ещё одного знака,
Ещё одного кусочка неба.
Я лечу в открытое окно,
Целясь прямо тебе в глаза.
О, дорогая, так ясно, о чём ты думаешь,
Я позволю водам течь своим чередом.
Нет нужды в разговорах,
Пусть птица сидит на проводе.
Завтра всё изменится,
Я устал от знакомых лиц,
Сворачиваю за угол в своей голове.
Я думаю, пришло время
Нам поменяться местами,
Нам поменяться местами,
Нам поменяться местами.
Еду сквозь бархатное воскресенье,
Звёздные ночи одна за другой.
Все далёкие огни зовут,
Пусть ветер дует, куда хочет.
Не бойся, к следующему году ты будешь удивляться,
Я позволю водам течь своим чередом.
Отбрось свои маленькие тревоги,
Я буду думать о тебе с улыбкой.
Завтра всё изменится,
Я устал от знакомых лиц,
Сворачиваю за угол в своей голове.
Я думаю, пришло время
Нам поменяться местами,
Нам поменяться местами,
Нам поменяться местами.
Летние поцелуи,
Они всегда почти промахи.
Обещания, обещания,
Слишком поздно для желаний.
Я в пути,
Свободен, как день.
Летние поцелуи,
Они всегда почти промахи.
Обещания, обещания,
Слишком поздно для желаний.
Я в пути,
Свободен, как день.
Я жду ещё одного знака,
Ещё одного кусочка неба.
Я лечу в открытое окно,
Целясь прямо тебе в глаза.
О, дорогая, так ясно, о чём ты думаешь,
Я позволю водам течь своим чередом.
Нет нужды в разговорах,
Пусть птица сидит на проводе.
Завтра всё изменится,
Я так устал от знакомых лиц,
Сворачиваю за угол в своей голове.
Я думаю, пришло время
Нам поменяться местами,
Ла-ди-да-да-на-на-на.
Нам поменяться местами, о,
Нам поменяться местами.