Forever - Dylan Rippon traduction en allemand

Forever

We crossed the lines and into forever
Held the heart of a dream
That could not be seen
And even the stars died in forever
They could not break us apart
Their light became dark
And I fell into your arms forever
Before I knew only shame
Before my own name
I closed my eyes and held forever
I felt your hands on my skin
Let forever begin
I'll wait forever
Love
Forever
Love
Forever
Love
Forever
I wait here for you
I wait here forever
As mountains rise from the plain
I will crush them again
And cities and forests and worlds, they'll burn in forever
See the heavens aflame
Together again
And blue silver comets rained down from above forever
The way that I held you near
With nothing to fear
For time and the world are lost in forever
But love is always the same
My heart still remains
I gave it to you forever
There is nothing to fear
Forever is here

Für immer

Wir überschritten die Grenzen und traten ein in die Ewigkeit
Hielten das Herz eines Traums
Der nicht gesehen werden konnte
Und selbst die Sterne starben in der Ewigkeit
Sie konnten uns nicht trennen
Ihr Licht wurde dunkel
Und ich fiel für immer in deine Arme
Bevor ich nur Schande kannte
Vor meinem eigenen Namen
Ich schloss meine Augen und hielt die Ewigkeit fest
Ich fühlte deine Hände auf meiner Haut
Lass die Ewigkeit beginnen
Ich werde für immer warten
Liebe
Für immer
Liebe
Für immer
Liebe
Für immer
Ich warte hier auf dich
Ich warte hier für immer
Wie Berge aus der Ebene aufsteigen
Werde ich sie erneut zermalmen
Und Städte und Wälder und Welten, sie werden in der Ewigkeit verbrennen
Sieh den Himmel in Flammen
Wieder vereint
Und blausilberne Kometen regneten von oben herab, für immer
So wie ich dich nah hielt
Ohne etwas zu fürchten
Denn Zeit und Welt sind in der Ewigkeit verloren
Aber Liebe ist immer gleich
Mein Herz bleibt bestehen
Ich gab es dir für immer
Es gibt nichts zu fürchten
Die Ewigkeit ist hier