Paroles et traduction Dylan Rippon feat. Bears From Labrador - The Flood

The Flood

Now that the years have turned you around
Can you remember who made the sea
Twixt the copper sky and the sound
Oh how the longing took hold o' me
Somewhere empty as the moon
Every word as dead as light
One more knot and then I'm through
I'll put the waters back tonight
Oh, ah
(Ooh, ooh)
Now that the freight is in the groove
Do you feel the leaden waves
It's only love that wants you drowned
It's only love that wants you saved
Through the chaos, round the fires
Through the hallelujah choir
One more chance to kill the lights
I'll put the waters back tonight
(Ooh, ooh)
Tonight
(Oh Love, ooh)
Oh my my love has gone
My love has gone
My love has gone
My love has gone

Потоп

Теперь, когда годы тебя изменили,
Помнишь ли ты, кто создал море
Между медным небом и звуком?
О, как тоска овладела мной.
Где-то пусто, как на луне,
Каждое слово мертво, как свет.
Еще один узел, и я свободен.
Я верну воды обратно сегодня ночью.
О, ах
(О-о, о-о)
Теперь, когда груз в пути,
Чувствуешь ли ты свинцовые волны?
Только любовь хочет тебя утопить,
Только любовь хочет тебя спасти.
Сквозь хаос, вокруг огней,
Сквозь хор, поющий "Аллилуйя",
Еще один шанс погасить свет.
Я верну воды обратно сегодня ночью.
(О-о, о-о)
Сегодня ночью
(О, любовь, о-о)
О, моя любовь ушла,
Моя любовь ушла,
Моя любовь ушла,
Моя любовь ушла.