The Truth About It - Dylan Rippon traduction en allemand

The Truth About It

I got the love inside
You left my heart in little pieces
I ran a turning tide
I can't get you out of my mind
And when the night grows dark
I wish that you could still be here
Beside me when the morning sparks
The truth about it
Cos I got hurt inside
And all the wine can never heal it
We burn through folding time
What's the point of becoming
Like two comets flying
Once around the wasted blankets
The way we live and die
Like coughing spirits
Cos I got love inside
You left my heart in little pieces
I ran a turning tide
And can't get you out of my mind
And when the night grows dark
I wish that you could still be here
Beside me when the morning sparks
The truth about it
We both know the truth about it
We both know the truth about it

Die Wahrheit darüber

Ich habe die Liebe in mir
Du hast mein Herz in kleine Stücke gerissen
Ich rannte gegen die Gezeiten an
Ich kann dich nicht aus meinem Kopf bekommen
Und wenn die Nacht hereinbricht
Wünschte ich, du könntest noch hier sein
Neben mir, wenn der Morgen erwacht
Die Wahrheit darüber
Denn ich wurde innerlich verletzt
Und all der Wein kann es niemals heilen
Wir verbrennen in sich faltender Zeit
Was ist der Sinn des Werdens
Wie zwei Kometen, die fliegen
Einmal um die verschwendeten Decken
Die Art, wie wir leben und sterben
Wie hustende Geister
Denn ich habe Liebe in mir
Du hast mein Herz in kleine Stücke gerissen
Ich rannte gegen die Gezeiten an
Und kann dich nicht aus meinem Kopf bekommen
Und wenn die Nacht hereinbricht
Wünschte ich, du könntest noch hier sein
Neben mir, wenn der Morgen erwacht
Die Wahrheit darüber
Wir beide kennen die Wahrheit darüber
Wir beide kennen die Wahrheit darüber