Paroles et traduction Dylan Rockoff - Firstavenue_Bedroom

Firstavenue_Bedroom

I found somebody
I say you don't cross my mind
And she doesn't know that
Your favourite place is still mine

Now I take the long way home
Avoid what I can't let go

I don't always think about you
But sometimes I do
'Cuz sometimes I drive through
All of the streets we're used to
On first avenue

'Cuz sometimes I
Don't even know where I'm going at first
All of the turns that I had to unlearn
Back to the surface the feeling of all that we were
I don't always think about you
'Till first avenue
That's when I do

Ooh, Oooh, Ooh
Ooh, that's when I do
Ooh, Oooh, Ooh, Ooh

I guess the truth is
I can't leave memories behind
When she asked about you
Hesitate every time
(Every time)

I don't aways think about you
But sometimes i do
'Cuz sometimes i drive through
All of the streets we're used to
On first avenue

'Cuz sometimes I
Don't even know where I'm going at first
All of the turns that I had to unlearn
Back to surface the feeling of all that we were
I don't always think about you
'Till first avenue
That's when I do

Ooh, Oooh, Ooh
Ooh, Ooh, Oooh, Ooh, Ooh

I don't always think about you
But sometimes I do
'Cuz sometimes I drive through
All of the streets we're used to
On first avenue

'Cuz sometimes I
Don't even know where I'm going at first
All of the turns that I had to unlearn
Back to the surface the feeling of all that we were
I don't always think about you
'Till first avenue
That's when I do

Первая_авеню_Спальня

Я нашел другую,
Говорю, что не вспоминаю о тебе,
И она не знает,
Что твое любимое место все еще мое.

Теперь я иду домой длинной дорогой,
Избегаю того, что не могу отпустить.

Я не всегда думаю о тебе,
Но иногда думаю,
Потому что иногда я проезжаю
По всем улицам, к которым мы привыкли,
По Первой авеню.

Потому что иногда я
Сначала даже не знаю, куда иду,
Все эти повороты, которые мне пришлось разучиться делать,
Возвращают на поверхность чувство всего, чем мы были.
Я не всегда думаю о тебе,
Пока не доеду до Первой авеню,
Вот тогда и думаю.

О-о-о,
О-о, вот тогда я и думаю,
О-о-о, о-о.

Думаю, правда в том,
Что я не могу оставить воспоминания позади,
Когда она спрашивает о тебе,
Каждый раз сомневаюсь,
(Каждый раз).

Я не всегда думаю о тебе,
Но иногда думаю,
Потому что иногда я проезжаю
По всем улицам, к которым мы привыкли,
По Первой авеню.

Потому что иногда я
Сначала даже не знаю, куда иду,
Все эти повороты, которые мне пришлось разучиться делать,
Возвращают на поверхность чувство всего, чем мы были.
Я не всегда думаю о тебе,
Пока не доеду до Первой авеню,
Вот тогда и думаю.

О-о-о,
О-о, о-о-о, о-о.

Я не всегда думаю о тебе,
Но иногда думаю,
Потому что иногда я проезжаю
По всем улицам, к которым мы привыкли,
По Первой авеню.

Потому что иногда я
Сначала даже не знаю, куда иду,
Все эти повороты, которые мне пришлось разучиться делать,
Возвращают на поверхность чувство всего, чем мы были.
Я не всегда думаю о тебе,
Пока не доеду до Первой авеню,
Вот тогда и думаю.