Paroles et traduction Dylan Scott - Ain't Much Left Of Me

Ain't Much Left Of Me

I could do without my old truck sittin' out in my drive
I could find another town to love just as much as I love mine
I could do without that twelve-gauge gran-daddy gave me
I could do without a lotta things but baby

Without you
I don't where I'd be
I'd be lost like a ship wrecked at sea
Ain't no doubt about it
Everything about ya's everything I need
Without you, there ain't much left of me

I don't want to live to see the day I don't get to see your smile
I don't wanna wake up if I ain't waking up by your side
This house that we built
Girl it wouldn't be a home
I'd make it for a while, but I wouldn't make it long

Without you
I don't where I'd be
I'd be lost like a ship wrecked at sea
Ain't no doubt about it
Everything about ya's everything I need
Without you, there ain't much left of me

I was lost before I found you
Now my world spins around you
You're every move I make
You're every breath I take
I pray I never live a day

Without you
Girl, without you
I don't where I'd be
I'd be lost like a ship wrecked at sea
Ain't no doubt about it
Everything about ya's everything I need
Without you, there ain't much left of me
Ain't much left of me

Почти ничего не осталось от меня

Я мог бы обойтись без своего старого грузовика, стоящего у меня во дворе.
Я мог бы найти другой город, который любил бы так же сильно, как свой.
Я мог бы обойтись без этой двустволки, которую мне подарил дедушка.
Я мог бы обойтись без многих вещей, но, детка,

Без тебя...
Я не знаю, где бы я был.
Я был бы потерян, как корабль, потерпевший крушение в море.
В этом нет никаких сомнений.
Всё в тебе — это всё, что мне нужно.
Без тебя от меня почти ничего не осталось.

Я не хочу дожить до того дня, когда не увижу твоей улыбки.
Я не хочу просыпаться, если не просыпаюсь рядом с тобой.
Этот дом, который мы построили...
Девочка моя, это был бы не дом.
Я бы протянул какое-то время, но недолго.

Без тебя...
Я не знаю, где бы я был.
Я был бы потерян, как корабль, потерпевший крушение в море.
В этом нет никаких сомнений.
Всё в тебе — это всё, что мне нужно.
Без тебя от меня почти ничего не осталось.

Я был потерян, пока не нашёл тебя.
Теперь мой мир вращается вокруг тебя.
Ты — каждый мой шаг,
Ты — каждый мой вдох.
Я молюсь, чтобы я никогда не прожил ни дня

Без тебя...
Девочка моя, без тебя...
Я не знаю, где бы я был.
Я был бы потерян, как корабль, потерпевший крушение в море.
В этом нет никаких сомнений.
Всё в тебе — это всё, что мне нужно.
Без тебя от меня почти ничего не осталось.
Почти ничего не осталось от меня.