Paroles et traduction Dylan Scott - Ball Cap

Ball Cap

Baby got a ball cap on
She sure knows how to pull it off
Sun out of those hazel eyes
Looking so good when she don't try

It's just an old worn out hat
I always wore it turned back
Man, I couldn't help but laugh
When she took it away from me

She don't know a thing about the Braves
She could care less about the game
But if you saw her right now you'd think
It never belonged to me

Baby got a ball cap on
She sure knows how to pull it off
Sun out of those hazel eyes
Looking so good when she don't try
Acting like it's no big deal
Smiling underneath that bill
Looking so right it's wrong
Baby got a ball cap on

It's seen a lot of crazy nights
Got a ballpark tear down the side
Yeah, I wore it all the time
But it's never been worn like that

Baby got a ball cap on
She sure knows how to pull it off
Sun out of those hazel eyes
Looking so good when she don't try
Acting like it's no big deal
Smiling underneath that bill
Looking so right it's wrong
Baby got a ball cap on
Yeah, and got a ball cap on

Gotta love her when she's in a dress
Always looking her best
But I tell you what I can't resist

Baby's got a ball cap on
She sure knows how to pull it off
Sun out of those hazel eyes
Looking so good when she don't try
Acting like it's no big deal
Smiling underneath that bill
Looking so right it's wrong
Baby got a ball cap on
Yeah, and got a ball cap on

She got a ball cap, a ball cap
A ball cap, a ball cap on

Бейсболка

Детка надела бейсболку,
И, черт возьми, ей идет!
Солнце играет в карих глазах,
Ты прекрасна, даже не стараясь.

Это просто старая, потертая кепка,
Я всегда носил ее козырьком назад.
Я не мог не рассмеяться,
Когда ты ее у меня забрала.

Ты ничего не знаешь о "Брейвз",
Тебя не волнует игра.
Но если бы ты видела себя сейчас, ты бы подумала,
Что она никогда мне не принадлежала.

Детка надела бейсболку,
И, черт возьми, ей идет!
Солнце играет в карих глазах,
Ты прекрасна, даже не стараясь.
Ведешь себя так, будто это ничего не значит,
Улыбаешься под козырьком.
Ты выглядишь так хорошо, что это даже неправильно.
Детка надела бейсболку.

Она повидала много безумных ночей,
Сбоку у нее дырка от бейсбольного мяча.
Да, я носил ее постоянно,
Но ее никогда так не носили.

Детка надела бейсболку,
И, черт возьми, ей идет!
Солнце играет в карих глазах,
Ты прекрасна, даже не стараясь.
Ведешь себя так, будто это ничего не значит,
Улыбаешься под козырьком.
Ты выглядишь так хорошо, что это даже неправильно.
Детка надела бейсболку.
Да, надела бейсболку.

Тебя невозможно не любить в платье,
Ты всегда выглядишь сногсшибательно.
Но, скажу тебе, чему я не могу сопротивляться,

Это когда ты в бейсболке.
И, черт возьми, тебе идет!
Солнце играет в карих глазах,
Ты прекрасна, даже не стараясь.
Ведешь себя так, будто это ничего не значит,
Улыбаешься под козырьком.
Ты выглядишь так хорошо, что это даже неправильно.
Детка надела бейсболку.
Да, надела бейсболку.

Ты надела бейсболку, бейсболку,
Бейсболку, надела бейсболку.