Open - Dylan Sinclair traduction en russe

Open

Tell me what I gotta do if I need to convince you I'm not playin'?
Every time I make moves, you don't really say much and it should drain me
But I'm patient
'Cause I know you get this every day
But I will chase it like I'm racin'

Then embrace it
And treat you like the goddess that you are
You're the baddest that I seen, I'm not just talkin' by the bar
You don't believe me? (Ooh, ooh, ah)
Girl, I need thee (ah, ah, ah)
Oh, I need thee (ah, ah)

I could put my pride and that aside (I could put my pride and that aside)
When I'm at the top, I want you layin' by my side (I just want you layin' by my side)
You can take your time with me, confide in me
I'll show you what I'm 'bout
Just try to be
For me

Open, open (open)
Open, open (let your guard down, we should start now to be)
Open, open (open)
Open, yeah

Oh, I understand all of the reasons you're resistant
Yes, I'm young and you know guys in my position
They're lookin' left and right
Everybody with their main and sides
Yet with I (I, I)
I can show what consistency looks like (I'll show you, woah, oh, oh, oh)

Committed to what's mine
I'm smitten with your fine self
I mean well with you
With you, believe that I

I could put my pride and that aside (I could put my pride and that aside)
When I'm at the top, I want you layin' by my side (I just want you layin' by my side)
You can take your time with me, confide in me
I'll show you what I'm 'bout
Just try to be
For me (open up to me)

Open, open (open)
Open, open (let your guard down, we should start now to be)
Open, open (open)
Open, yeah (open up, open up to me)

Open up to me (open up to me)
Open up to me (open up to me)
Open up to me (open up to me)

Открыться

Скажи, что мне сделать, чтоб ты поверила, что я не играю?
Каждый мой шаг ты встречаешь молчанием, и это должно выматывать,
Но я терпелив,
Ведь знаю — ты слышишь такое каждый день,
Но я буду стараться, будто в гонке.

Потом приму это,
И буду любить тебя, как богиню,
Ты — самая прекрасная, и я не просто пьяный у бара.
Ты мне не веришь? (О-о-о, ах)
Дорогая, ты мне нужна (ах, ах, ах),
О, ты мне нужна (ах, ах).

Я могу отбросить свою гордость (могу отбросить свою гордость),
Когда буду на вершине, хочу, чтоб ты была рядом (просто будь рядом),
Можешь не спешить, доверься мне,
Я покажу, чего стою,
Просто попробуй
Для меня.

Откройся, откройся (откройся),
Откройся, откройся (оставь сомненья, давай начнём),
Откройся, откройся (откройся),
Откройся, да.

О, я понимаю все причины твоей осторожности,
Да, я молод, и ты знаешь парней в моём положении —
Они смотрят по сторонам,
У каждого «основная» и «запасные»,
Но я (я, я)
Могу показать, что такое верность (я покажу тебе, о-о-о).

Предан тому, что моё,
Очарован тобой,
Я искренен с тобой,
С тобой, поверь мне.

Я могу отбросить свою гордость (могу отбросить свою гордость),
Когда буду на вершине, хочу, чтоб ты была рядом (просто будь рядом),
Можешь не спешить, доверься мне,
Я покажу, чего стою,
Просто попробуй
Для меня (раскройся мне).

Откройся, откройся (откройся),
Откройся, откройся (оставь сомненья, давай начнём),
Откройся, откройся (откройся),
Откройся, да (раскройся, раскройся мне).

Раскройся мне (раскройся мне),
Раскройся мне (раскройся мне),
Раскройся мне (раскройся мне).