Dyland & Lenny feat. Arcángel & Zion - Nadie Te Amará Como Yo (Remix) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Dyland & Lenny feat. Arcángel & Zion - Nadie Te Amará Como Yo (Remix)




Nadie Te Amará Como Yo (Remix)
Nobody Will Love You Like I Do (Remix)
El silencio dice más que mil palabras
The silence says more than a thousand words
Y me ha dicho de todo
And it has told me everything
Que no vas a volver, nou-nou
That you're not coming back, no-no
Te escribo estas líneas
I'm writing you these lines
Y no es para que vuelvas
And it's not to get you back
Pero nadie te va a amar como yo
But nobody will love you like I do
Uoh, ¡no! Nou-nou-nou-nou
Uh, no! No-no-no-no
Pero nadie te va a amar como yo
But nobody will love you like I do
Uoh, ¡no! Nou-nou-nou-nou
Uh, no! No-no-no-no
Pero nadie te va a amar como yo
But nobody will love you like I do
Hace tiempo que ya no estás a mi lado
It's been a long time since you've been by my side
Hace tiempo que no amanecemos juntos
It's been a long time since we woke up together
Hace tiempo que no te veo dormir
It's been a long time since I've seen you sleep
Hace tiempo, yo no sé, pero mucho yo te he extrañado
It's been a long time, I don't know, but I've missed you a lot
Hace tiempo, todavía pasa el tiempo
It's been a long time, time is still passing by
Y aún tenemos tiempo para amar
And we still have time to love
Podemos sentarnos y analizar juntos
We can sit down and analyze together
Aprender de nuestros errores
Learn from our mistakes
Puedes tener mil aventuras, mil amores
You can have a thousand adventures, a thousand loves
Pero nadie te va a amar como yo
But nobody will love you like I do
Uoh, ¡no! Nou-nou-nou-nou
Uh, no! No-no-no-no
Pero nadie te va a amar como yo
But nobody will love you like I do
Uoh, ¡no! Nou-nou-nou-nou
Uh, no! No-no-no-no
Pero nadie te va a amar como yo
But nobody will love you like I do
Todavía me pregunto, ¿cómo te perdí?
I still wonder, how did I lose you?
Si como Romeo y Julieta
If like Romeo and Juliet
Vivíamos nuestra relación
We lived our relationship
Es que no entiendo, ¿cómo pudor terminar así? ¡No!
Is that I don't understand, how could it end like this? No!
Es que de todas, contigo quería...
Is that of all the ones, with you I wanted...
Pasar el resto de mis días
To spend the rest of my days
Siento, siento
I feel, I feel
El deber yo siento
I must confess, I feel
De confesar los sentimientos
The feelings
Que hoy en día viven y mueren en mi corazón
That today live and die in my heart
Siento, siento
I feel, I feel
Que tengo que ser así, eh-eh
That I have to be like this, eh-eh
A ver si un día
Let's see if one day
Donde nadie te va a amar como yo
Nobody deserves to be loved like you do
Nadie te va a amar como yo lo hice
Nobody will love you like I did
A ti nadie te querrá como yo te quise
Nobody will love you like I loved you
Consulta con tu corazón, a ver qué te dice
Ask your heart, let's see what it tells you
Que mi amor fue verdadero y no dejó cicatrices, nou
That my love was true and left no scars, no
Yo conozco a mi nena
I know my baby
puedes probar en otras personas, pero ninguno te llena
You can try with others, but none will fill you
¿Quién te hará el amor mejor que yo en la luna llena?
Who will make love to you better than I do under the full moon?
Dime, ¿quién convertirá en alegría todas tus penas?
Tell me, who will turn all your sorrows into joy?
Nunca digas nunca
Never say never
Que el mundo da mil vueltas
The world turns a thousand times
Y mi corazón todavía te abunda
And my heart still longs for you
Por tu vida pueden pasar un millón de personas
A million people may pass through your life
Y la realidad es que...
And the reality is that...
Pero nadie te va a amar como yo
But nobody will love you like I do
Uoh, ¡no! Nou-nou-nou-nou
Uh, no! No-no-no-no
Pero nadie te va a amar como yo
But nobody will love you like I do
Uoh, ¡no! Nou-nou-nou-nou
Uh, no! No-no-no-no
Pero nadie te va a amar como yo
But nobody will love you like I do
Dyland papi junto a Lenny
Dyland papi with Lenny
Luny Tunes
Luny Tunes
Predicador
Predicador
Arcángel, prrra
Arcángel, dammit
Zion, baby
Zion, baby





Writer(s): Felix Ortiz, Francisco Saldana, Austin Santos


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.