Paroles et traduction Dyland & Lenny feat. Cosculluela - El Juego
No
sé
lo
que
esta
pasando,
dicelo
Lenny
Я
не
знаю,
что
происходит,
скажи,
Ленни
Este
juego
que
tu
y
yo
empezamos
Эта
игра,
которую
мы
с
тобой
затеяли,
Ahora
es
lo
que
nos
mantiene
vivos
Теперь
именно
она
нас
и
держит
Haciendo
el
amor
por
todo
el
mundo
Занимаясь
любовью
по
всему
миру,
Tocandonos
hasta
el
infinito
Лаская
друг
друга
до
бесконечности
Si
todo
iba
perfecto
¿por
que
cambiarlo
ahora?
Если
все
было
так
идеально,
зачем
это
сейчас
менять?
Si
solo
necesitas,
llamarme
cuando
te
sientas
sola
Просто
позвони
мне,
когда
почувствуешь
себя
одинокой
Amor
acostumbrate
a
este
misterio
Любимая,
привыкай
к
этой
тайне,
Porque
tu
y
yo
no
nacimos
para
estar
en
serio
Потому
что
мы
не
созданы
для
серьезных
отношений
Amor
acostumbrate
a
este
misterio
Любимая,
привыкай
к
этой
тайне,
Porque
tu
y
yo
no
nacimos
para
estar
en
serio
Потому
что
мы
не
созданы
для
серьезных
отношений
Okay,
Lenny,
Dyland
Ладно,
Ленни,
Дилан
Tremenda
diabla
(mas
letras
en
eliterics)
Это
настоящая
чертовка
(полный
текст
на
eliterics)
Siempre
esta
pidiendome
tabla
Она
всегда
просит
у
меня
помощи
Te
encanta
como
Coscu
habla
Тебе
нравится,
как
Коску
говорит
Dime
lo
que
quieras
que
te
tire
y
Скажи
мне,
что
ты
хочешь,
чтобы
я
тебе
дал,
и
Te
lo
canto
en
el
oido
Я
спою
тебе
это
на
ухо
Yo
prosigo,
Tainy
se
encarga
de
los
sonidos
Я
продолжаю,
Тайни
занимается
звуком,
Luney
Tunes
en
el
ritmo
y
el
Princi
matando
Луни
Тьюнс
в
ритме,
а
Принц
убивает
Ando,
por
la
discoteca
agarrando
y
la
que
se
Я
гуляю
по
дискотеке
и
забираю
тех,
Ponga
bruta
termina
en
el
Paint
House
Кто
решил
повести
себя
грубо,
и
они
заканчивают
в
Пэйнт-хаусе
Y
el
que
se
ponga
bruto
le
saco
el
Mickey
Mouse
А
кто
станет
грубым
со
мной,
тот
получит
Микки
Мауса
Baby
girl,
tu
me
dices
que
quieres
hacer
Детка,
ты
говоришь
мне,
что
хочешь
делать,
El
Blanco
Perl
esta
para
ti
tonight
yes
Sir!
Бланко
Перл
сегодня
вечером
для
тебя,
да,
мэм!
Mami
te
llevo
chequeando
desde
que
tu
llegaste
Малышка,
я
слежу
за
тобой
с
тех
пор,
как
ты
пришла
сюда,
Loco
por
darte
hasta
que
el
maon
se
gaste,
Rottweilas
Псих,
желающий
дать
тебе
до
тех
пор,
пока
не
износится
твой
поршень,
ротвейлеры
Amor
acostumbrate
a
este
misterio
Любимая,
привыкай
к
этой
тайне,
Porque
tu
y
yo
no
nacimos
para
estar
en
serio
Потому
что
мы
не
созданы
для
серьезных
отношений
Amor
acostumbrate
a
este
misterio
Любимая,
привыкай
к
этой
тайне,
Porque
tu
y
yo
no
nacimos
para
estar
en
serio
Потому
что
мы
не
созданы
для
серьезных
отношений
Y
bella
cosa
que
quiere
que
la
domine
y
otra
cosa
И
еще,
красотка,
которая
хочет,
чтобы
я
ее
приручил,
и
еще
кое-что,
Lo
peligroso
si
es
que
uno
se
enamora
Самое
опасное,
если
кто-то
влюбится
La
que
no
esta
para
vacilar
que
se
quite
Та,
которая
не
готова
шутить,
пусть
уходит,
Que
adelante
vive
otra,
otra
А
дальше
живет
другая,
другая
Y
bella
cosa
que
quiere
que
la
domine
y
otra
cosa
И
еще,
красотка,
которая
хочет,
чтобы
я
ее
приручил,
и
еще
кое-что,
Lo
peligroso
si
es
que
uno
se
enamora
Самое
опасное,
если
кто-то
влюбится
La
que
no
esta
para
vacilar
que
se
quite
Та,
которая
не
готова
шутить,
пусть
уходит,
Que
adelante
vive
otra,
otra
А
дальше
живет
другая,
другая
Pongase
la
estaca,
only
Давай,
только
я
тут
Cede
la
butaca
y
a
menear
Уступи
место
и
давай
танцевать
El
booty
racataca,
racataca,
¡ploom!
Бутти
рака
така,
рака
така,
бам!
Me
fascina
ver
como
se
destaca
Мне
нравится
смотреть,
как
она
выделяется
Y
como
contra
ataca
pero
no
И
как
она
контратакует,
но
не
Vaya
a
meter
la
pata,
¡uff!
Пусть
не
ударит
в
грязь
лицом,
уф!
A
lo
que
el
moreno
sentado
acá
Для
парня,
сидящего
здесь,
Quiero
ver
como
tu
zona
vertical
Я
хочу
посмотреть,
как
твоя
вертикальная
зона
En
la
cama
se
empapa
На
кровати
намокнет
Beba,
no
te
me
pongas
policiaca
Малышка,
не
превращайся
в
полицейского
Sin
excusas
que
este
negro
con
nadie
se
casa
Без
оправданий,
этот
черный
парень
ни
на
ком
не
женится
Para
mi,
para
mi,
para
mi,
para
mi
Для
меня,
для
меня,
для
меня,
для
меня
Calladita
que
nadie
se
entere
Тише,
пусть
никто
не
узнает,
Que
no
se
me
forme
un
revolu
Чтобы
у
меня
не
возникло
революции
Para
mi,
para
mi,
para
mi,
para
mi
Для
меня,
для
меня,
для
меня,
для
меня
Estar
soltero
esta
de
moda
Сейчас
модно
быть
холостым,
No
me
dañes
la
actitud
Не
порть
мне
настроение
Tu
tu
tu
tumbe,
tu
retumbe
Твой
тумба,
твой
тумба
Que
esto
se
derrumbe
Чтобы
все
это
рухнуло
Muevelo,
muevelo,
muevelo,
desenfunde
Двигай,
двигай,
двигай,
вытаскивай
Lunny
Tunes
y
Tainy
Луни
Тьюнс
и
Тайни
Ponle
para
que
se
inunde,
¡bum
bum!
Пусть
он
зальет
все,
бац-бац!
Para
que
la
casa
tumbe
Чтобы
дом
рухнул
Amor
acostumbrate
a
este
misterio
Любимая,
привыкай
к
этой
тайне,
Porque
tu
y
yo
no
nacimos
para
estar
en
serio
Потому
что
мы
не
созданы
для
серьезных
отношений
Amor
acostumbrate
a
este
misterio
Любимая,
привыкай
к
этой
тайне,
Porque
tu
y
yo
no
nacimos
para
estar
en
serio
Потому
что
мы
не
созданы
для
серьезных
отношений
Oh,
amores
perfectos
ya
no
se
ven,
eh
О,
идеальной
любви
больше
не
существует,
эх
Por
eso
siempre
estamos
buscandonos,
oh
Поэтому
мы
всегда
ищем
друг
друга,
о
Tu
a
mi
me
deseas
y
yo
tambien,
eh
Ты
меня
хочешь,
и
я
тоже,
эх
Por
eso
terminamos
enredandonos
Вот
почему
мы
в
итоге
все
запутаем
Dyland
papi
junto
a
Lenny...
Дилан,
папочка,
вместе
с
Ленни...
Power
one
two...
Сила
один-два...
Dyland,
Lenny,
Tainy,
Mue-k
Дилан,
Ленни,
Тайни,
Му-к
Lunny
Tunes
El
Princi
Луни
Тьюнс,
Принц
You
Jaime
Rottweilas
Вы,
Джейме,
Ротвейлеры
Aqui
estan
los
que
suenan
Вот
те,
кто
делает
музыку
De
verdad
oiste,
no
lo
digo
yo
Правда,
слышал?
Я
не
говорю
Lo
dicen
los
Chams...
Baby
Так
говорят
Чамы...
Малыш
Lo
nuestro
es
un
misterio
У
нас
тайна
Nada
en
serio
yeah
Никаких
серьезных
отношений,
да
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Carlos E. Castillo Pka Dyland, Jose Cosculluela, Julio M. González Pka Lenny, Marco Masis
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.