Paroles et traduction Dyland & Lenny - My World (intro)

My World (intro)

This my word
Y este es mi mundo

(Dyland)
Se abre una pagina nueva en el movimiento
El junte de los dos crea una solida unidad de talento
Y si con furia tu mencionas mi nombre
Con esa misma furia escribela con acento
Dyland papi sii dyland papi junto a lenny
Recorriendo millas bien happy
Letras con sentido sin utilizar lapiz
Made musik pone ritmo y yo los DESTROZO

5 d septiembre del 86
Naci yo
Los idealos de un cantante
Cresiendo me decia hijo piensa en gigante
K tu alma esta bendecida por un ser dominante
Yo buscandome el peesooo
Aprendiendo del proceso
Todo el mal k m decian y mirame estoy ileso
Viejo brega con eso mientras me enfoco en mi carrera tu mamas con mis versos
Y si esto donde ser kantante ni keria ser eso
Y una vos alo lejos dijo salva el movimiento
Que tu no suenas bien cabron tu suenas violento
Y cuando tu voz retumbe muchos kedaran hambrientos
Otro como yo no va a nacer
Nadie akii lo ase como lo se aser
Trankilo loko puedes desaparecer
Ok
A ustedes no los barro por dinero
Les soy sincero yo los barro pork kiiero

(Lenny)
This is my word
Bienvenido a mi mundo
Oye la melodia y empieza la preocupacion
De no poder guerrear con mi voz

This is my word
My my my
This is my wooOoOord
No podran guerrear con mi voz

(Dyland)
Mi flow no tiene limite alguno
Vengan todos contra mi ke a todos yo me los desayuno
Tirao pa tras botando humo
Lunny toons and lenny yo con gusto los vacuno
Yo soy la fuckin nueva carta de este negocio
Ahora salgan de sus cuevas malditos envidiosos
Que bien se ve mi panorama 20 grammys, 30 millones y autos lujosos
Dyland papi junto a lenny un duo muy poderoso
En sociedad con lunny toons socio
Waaaw
Un equipo muy peligroso
Tienes que estar en droga pa guerriar con nosotros
Calculos matematicos muy erraticos cojan catedra
Del catedratiko
De letras te inuundo y tu autoestima yo tumbo
Raperito bienvenido a nuestro mundo

(Lenny)
This is my word
Bienvenido a mi mundo
Oye la melodia y empieza la preocupacion
De no poder guerrear con mi voz

This is my word
My my my
This is my wooOoOord
No podran guerrear con mi voz

No nos jusguen porque nos crecemos ante la versatilidad
Tampoco nos se馻len dando a entender k nosotros como individuos carecemos de humildad
Al contrario entendemos que tenemos la responsabilidad de llevar este genero a otro nivel
Utilizando
Nuestra versatilidad (entiendes)
No tenemos miedo
Nacimos sin miedo
Viejo
Esa es la realidad
Dy dyland dyland papi junto a lenny
My world

My World (intro)

Это мой мир
And this is my world

(Dyland)
A new page opens in the movement
The meeting of two creates a solid unity of talent
And if you mention my name with fury
With that same fury, write it with an accent
Dyland daddy yes dyland daddy with lenny
Traveling miles very happy
Meaningful lyrics without using a pencil
Made musik puts the rhythm and I DESTROY

5th of September of 86
I was born
The ideals of a singer
Growing up, he would tell me, son, think big
That your soul is blessed by a dominant being
I'm looking for my peesooo
Learning from the process
All the bad things they told me and look at me, I'm unharmed
Old man, deal with it while I focus on my career, your mamas with my verses
And if this where being a singer nor wanted to be that
And a voice in the distance said save the movement
That you don't sound good man you sound violent
And when your voice booms, many will be hungry
Another like me will not be born
Nobody here does it like I do it
Relax, man, you can disappear
Ok
I don't sweep you for money
I'm sincere with you, I sweep you because I want to

(Lenny)
This is my word
Welcome to my world
Hear the melody and the worry begins
From not being able to fight with my voice

This is my word
My my my
This is my wooOoOord
They will not be able to battle with my voice

(Dyland)
My flow has no limits
Come all against me and I'll have breakfast with you all
Threw back blowing smoke
Lunny toons and lenny I gladly vaccinate
I am the fuckin' new card in this business
Now get out of your caves, damn envious
How good my panorama looks like, 20 grammys, 30 million and luxurious cars
Dyland daddy with lenny a very powerful duo
In partnership with lunny toons partner
Waaaw
A very dangerous team
You have to be on drugs to fight with us
Mathematical calculations very erratic, take a chair
From the lecturer
I flood you with lyrics and I break your self-esteem
Little rapper, welcome to our world

(Lenny)
This is my word
Welcome to my world
Hear the melody and the worry begins
From not being able to fight with my voice

This is my word
My my my
This is my wooOoOord
They will not be able to fight with my voice

Do not judge us because we grow in the face of versatility
Do not accuse us either, making it seem that we as individuals lack humility
On the contrary, we understand that we have the responsibility to take this genre to another level
Using
Our versatility (understand)
We are not afraid
We were born without fear
Old man
That's the reality
Dy dyland dyland daddy with lenny
My world