Paroles et traduction Dyland & Lenny - Nadie Te Amará Como Yo

Nadie Te Amará Como Yo

El silencio dice más que mil palabras
Y me ha dicho de todo
Que no vas a volver, nou-nou

Te escribo estas líneas
Y no es para que vuelvas

Pero nadie te va a amar como yo
Uoh, ¡no! Nou-nou-nou-nou
Pero nadie te va a amar como yo
Uoh, ¡no! Nou-nou-nou-nou
Pero nadie te va a amar como yo

Hace ya varias semanas que no nos hablamos (Y tú)
Me pediste tiempo, me pediste espacio
Los segundos se hacen horas
Y las horas se hacen días
Y yo solo aquí en mi triste agonía

Pero solo a mí me queda resignarme
Hecho a un lado el egoísmo y no te culpo
Hacen falta dos pa′ amar, solamente soy yo
Duele mucho, pero vuela mi amor
Lejos
Lejos
Muy lejos

Pero nadie te va a amar como yo
Uoh, ¡no! Nou-nou-nou-nou (Imposible)
Pero nadie te va a amar como yo
Uoh, ¡no! Nou-nou-nou-nou
Pero nadie te va a amar como yo

Y si un día tú decides regresar a mí
No lo dudes, porque siempre estaré aquí
Y aunque he sido más que un futuro incierto
Pero es cierto lo que siento

Hasta el viento me habla de ti
Solo piénsalo baby, please
Aunque esto ya sea el fin, uhh
Nadie te va a amar como yo

Contemplando tu foto con el corazón roto
Loco, loco me estoy volviendo poco a poco
Si tú eras mi medicina, mi antídoto, fuerte loto
De mi vida ella el piloto y no te tengo y no me enfoco

Es que haces falta y tus peleas me hacen falta
Fuiste la mujer, el prototipo que más ha resaltado
Tú mi brújula, la favorita y única que si me ve se empacha

Demasiado bella e inteligente
Muy sobresaliente entre toa' la gente
Y tú puedes tener miles de pretendientes

Pero nadie te va a amar como yo
Uoh, ¡no! Nou-nou-nou-nou
Pero nadie te va a amar como yo
Uoh, ¡no! Nou-nou-nou-nou
Pero nadie te va a amar como yo

Dyland papi junto a Lenny
Luny Tunes
Predicador
Josh
The secret code
El código secreto
Mad music

Nobody Will Love You Like I Do

Silence speaks louder than a thousand words
And it has told me everything
That you're not coming back, no-no

I'm writing these lines to you
And it's not to get you back

But nobody will love you like I do
Oh no! No-no-no-no
But nobody will love you like I do
Oh no! No-no-no-no
But nobody will love you like I do

It's been several weeks since we last spoke (And you)
You asked me for time, you asked me for space
Seconds turn into hours
And hours turn into days
And I'm just here in my sad agony

But my only recourse is to resign myself
Putting my selfishness aside, I don't blame you
It takes two to love, and it's only me
It hurts so much, but fly, my love
Away
Away
Far away

But nobody will love you like I do
Oh no! No-no-no-no (Impossible)
But nobody will love you like I do
Oh no! No-no-no-no
But nobody will love you like I do

And if one day you decide to come back to me
Don't hesitate, because I'll always be here
And although I've been nothing more than an uncertain future
What I feel is true

Even the wind speaks to me of you
Just think about it, baby, please
Although this might be the end, uhh
Nobody will love you like I do

Contemplating your photo with a broken heart
Mad, mad, I'm slowly going insane
If you were my medicine, my antidote, strong lotus
Of my life, she's the pilot, and I don't have you, and I can't focus

I need you and I need your fights
You were the woman, the prototype that stands out the most
You, my compass, the favorite and only one who gets full of herself when she sees me

Too beautiful and intelligent
Outstanding among all people
And you may have thousands of suitors

But nobody will love you like I do
Oh no! No-no-no-no
But nobody will love you like I do
Oh no! No-no-no-no
But nobody will love you like I do

Dyland papi with Lenny
Luny Tunes
Predicador
Josh
The secret code
El código secreto
Mad music