Dyland & Lenny - No Me Puedo Escapar - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Dyland & Lenny - No Me Puedo Escapar




No Me Puedo Escapar
I Can't Escape
Aaah... a tu lado quiero estar
Aaah... you're all I want to be with
Aaah... no me puedo escapar.
Aaah... I can't escape.
Hoy toco cupido la puerta mi corazón
Cupid knocked on my heart's door today
Vino desde lejos dándole alas a este amor
Came from afar, giving wings to this love
Y aunque yo había decidido más nunca volver a amar
And although I had decided never to love again
Y aunque sea fácil decirlo, no es fácil ocultar.
And although it's easy to say, it's not easy to hide.
Aaah... a tu lado quiero estar
Aaah... you're all I want to be with
Aaah... y no me puedo escapar
Aaah... and I can't escape
De ti (uoh), de ti (uoh),
From you (uoh), from you (uoh),
De ti (uoh), de ti (uoh),
From you (uoh), from you (uoh),
No me puedo escapar
I can't escape
De ti (uoh), de ti (uoh),
From you (uoh), from you (uoh),
De ti (uoh), de ti (uoh),
From you (uoh), from you (uoh),
No me puedo escapar.
I can't escape.
Corazón encarcelado
Imprisoned heart
Sentenciado a morir a tu lado
Sentenced to death by your side
Por más que intento no puedo, no paro
Though I try I can't stop, I can't stop
Ya su mirada me dio un disparo
Your glance has already shot me
Club club club mi corazón para ti no love
Club club club my heart is no love for you
El tiempo se detiene, no trabaja el club
Time has stopped, the club is not working
Tengo la mente un club
My mind is a club
Por ti bebé, por ti bebé, por ti bebé...
For you baby, for you baby, for you baby...
Me hago parte de su complot.
I become part of your plot.
Aaah... a tu lado quiero estar
Aaah... you're all I want to be with
Aaah... y no me puedo escapar
Aaah... and I can't escape
De ti (uoh), de ti (uoh),
From you (uoh), from you (uoh),
De ti (uoh), de ti (uoh),
From you (uoh), from you (uoh),
No me puedo escapar
I can't escape
De ti (uoh), de ti (uoh),
From you (uoh), from you (uoh),
De ti (uoh), de ti (uoh),
From you (uoh), from you (uoh),
No me puedo escapar.
I can't escape.
Sin pedir permiso he decidido destruir
Without asking permission, I decided to destroy
Romper toda cadena
Break every chain
Buscando construir
Seeking to build
Un castillo chiquitito
A tiny castle
Donde me pueda quedar
Where I can stay
A tu lado y para siempre
By your side forever
Sin poderme escapar.
Unable to escape.
Aaah... a tu lado quiero estar
Aaah... you're all I want to be with
Aaah... y no me puedo escapar
Aaah... and I can't escape
De ti (uoh), de ti (uoh),
From you (uoh), from you (uoh),
De ti (uoh), de ti (uoh),
From you (uoh), from you (uoh),
No me puedo escapar
I can't escape
De ti (uoh), de ti (uoh),
From you (uoh), from you (uoh),
De ti (uoh), de ti (uoh),
From you (uoh), from you (uoh),
No me puedo escapar.
I can't escape.
No tiene duplica
There is no duplicate
Cuando lento se quita la túnica
When you slowly take off your tunic
Belleza única
Unique beauty
Hazme el amor, alimenta mi pupila
Make love to me, feed my eyes
Estrambotica, biótica
Eccentric, biotic
Me hace rehén de esa exótica boquita
Makes me a hostage to that exotic little mouth
Cada partícula de mi tiembla
Every particle of me trembles
Cuando en la cama se pone erótica
When you get erotic in bed
Por ti bebé, por ti bebé, por ti bebé...
For you baby, for you baby, for you baby...
Vístase de negro mi gótica.
Dress in black, my gothic girl.
Aaah... a tu lado quiero estar
Aaah... you're all I want to be with
Aaah... y no me puedo escapar
Aaah... and I can't escape
De ti (uoh), de ti (uoh),
From you (uoh), from you (uoh),
De ti (uoh), de ti (uoh),
From you (uoh), from you (uoh),
No me puedo escapar
I can't escape
De ti (uoh), de ti (uoh),
From you (uoh), from you (uoh),
De ti (uoh), de ti (uoh),
From you (uoh), from you (uoh),
No me puedo escapa
I can't escape
De ti (uoh), de ti (uoh),
From you (uoh), from you (uoh),
De ti (uoh), de ti (uoh),
From you (uoh), from you (uoh),
No me puedo escapar
I can't escape
De ti (uoh), de ti (uoh),
From you (uoh), from you (uoh),
De ti (uoh), de ti (uoh),
From you (uoh), from you (uoh),
No me puedo escapar.
I can't escape.





Writer(s): Armando Christian Perez, Carlos Cruz, Arbise Gonzalez, Julio Tavarez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.