Paroles et traduction Dyland & Lenny - No Me Puedo Escapar

No Me Puedo Escapar

Aaah... a tu lado quiero estar
Aaah... no me puedo escapar.

Hoy toco cupido la puerta mi corazón
Vino desde lejos dándole alas a este amor
Y aunque yo había decidido más nunca volver a amar
Y aunque sea fácil decirlo, no es fácil ocultar.

Aaah... a tu lado quiero estar
Aaah... y no me puedo escapar
De ti (uoh), de ti (uoh),
De ti (uoh), de ti (uoh),
No me puedo escapar
De ti (uoh), de ti (uoh),
De ti (uoh), de ti (uoh),
No me puedo escapar.

Corazón encarcelado
Sentenciado a morir a tu lado
Por más que intento no puedo, no paro
Ya su mirada me dio un disparo
Club club club mi corazón para ti no love
El tiempo se detiene, no trabaja el club
Tengo la mente un club
Por ti bebé, por ti bebé, por ti bebé...
Me hago parte de su complot.

Aaah... a tu lado quiero estar
Aaah... y no me puedo escapar
De ti (uoh), de ti (uoh),
De ti (uoh), de ti (uoh),
No me puedo escapar
De ti (uoh), de ti (uoh),
De ti (uoh), de ti (uoh),
No me puedo escapar.

Sin pedir permiso he decidido destruir
Romper toda cadena
Buscando construir
Un castillo chiquitito
Donde me pueda quedar
A tu lado y para siempre
Sin poderme escapar.

Aaah... a tu lado quiero estar
Aaah... y no me puedo escapar
De ti (uoh), de ti (uoh),
De ti (uoh), de ti (uoh),
No me puedo escapar
De ti (uoh), de ti (uoh),
De ti (uoh), de ti (uoh),
No me puedo escapar.

No tiene duplica
Cuando lento se quita la túnica
Belleza única
Hazme el amor, alimenta mi pupila
Estrambotica, biótica
Me hace rehén de esa exótica boquita
Cada partícula de mi tiembla
Cuando en la cama se pone erótica
Por ti bebé, por ti bebé, por ti bebé...
Vístase de negro mi gótica.

Aaah... a tu lado quiero estar
Aaah... y no me puedo escapar
De ti (uoh), de ti (uoh),
De ti (uoh), de ti (uoh),
No me puedo escapar
De ti (uoh), de ti (uoh),
De ti (uoh), de ti (uoh),
No me puedo escapa
De ti (uoh), de ti (uoh),
De ti (uoh), de ti (uoh),
No me puedo escapar
De ti (uoh), de ti (uoh),
De ti (uoh), de ti (uoh),
No me puedo escapar.

Не могу сбежать

Ааа... рядом с тобой хочу быть,
Ааа... не могу сбежать.

Сегодня Купидон постучал в дверь моего сердца,
Прилетел издалека, дав крылья этой любви,
И хотя я решил больше никогда не влюбляться,
И хотя это легко сказать, нелегко скрыть.

Ааа... рядом с тобой хочу быть,
Ааа... и не могу сбежать
От тебя (уо), от тебя (уо),
От тебя (уо), от тебя (уо),
Не могу сбежать
От тебя (уо), от тебя (уо),
От тебя (уо), от тебя (уо),
Не могу сбежать.

Сердце заключено в тюрьму,
Приговорено умереть рядом с тобой,
Как ни стараюсь, не могу, не останавливаюсь,
Твой взгляд сразил меня наповал,
Клуб, клуб, клуб, мое сердце для тебя, не любовь,
Время останавливается, клуб не работает,
Мой разум - клуб,
Ради тебя, малышка, ради тебя, малышка, ради тебя...
Я становлюсь частью твоего заговора.

Ааа... рядом с тобой хочу быть,
Ааа... и не могу сбежать
От тебя (уо), от тебя (уо),
От тебя (уо), от тебя (уо),
Не могу сбежать
От тебя (уо), от тебя (уо),
От тебя (уо), от тебя (уо),
Не могу сбежать.

Без спроса я решил разрушить,
Разорвать все цепи,
Стремясь построить
Маленький замок,
Где я могу остаться
Рядом с тобой и навсегда
Не имея возможности сбежать.

Ааа... рядом с тобой хочу быть,
Ааа... и не могу сбежать
От тебя (уо), от тебя (уо),
От тебя (уо), от тебя (уо),
Не могу сбежать
От тебя (уо), от тебя (уо),
От тебя (уо), от тебя (уо),
Не могу сбежать.

Нет ей равных,
Когда она медленно снимает тунику,
Уникальная красота,
Займись со мной любовью, накорми мои глаза,
Странная, биотическая,
Она делает меня заложником своего экзотического ротика,
Каждая моя частичка дрожит,
Когда она становится эротичной в постели,
Ради тебя, малышка, ради тебя, малышка, ради тебя...
Оденься в черное, моя готесса.

Ааа... рядом с тобой хочу быть,
Ааа... и не могу сбежать
От тебя (уо), от тебя (уо),
От тебя (уо), от тебя (уо),
Не могу сбежать
От тебя (уо), от тебя (уо),
От тебя (уо), от тебя (уо),
Не могу сбежать
От тебя (уо), от тебя (уо),
От тебя (уо), от тебя (уо),
Не могу сбежать
От тебя (уо), от тебя (уо),
От тебя (уо), от тебя (уо),
Не могу сбежать.