Paroles et traduction Dyland & Lenny - Sin Tu Amor

Sin Tu Amor

El tiempo pasó como una estrella fugaz
Y nuestro amor falleció, sin razón, baby

Quisiera volver a aquel tiempo otra vez
Y poderte detener, pues ya no puedo (uh)
Sin tu amor
No sé qué va ya a ser conmigo
Sin tu amor (sin tu amor)

No sé cuál sea mi destino
Sin tu amor (sin tu amor)
El mundo caerá (caerá) sobre mí, baby

Voy voy voy, voy voy voy
Voy voy voy, voy voy voy
Sin tu amor
No sé qué va ya a ser conmigo
Sin tu amor

No sé cuál sea mi destino
Sin tu amor
El mundo caerá sobre mí, baby
Seguiré persistente, no es suficiente
Que sea solo tu recuerdo en mi mente
Latentemente yo te quiero por siempre
Dentro de mi vida, ya me siento impaciente
Y dice voy, voy, voy
Mi corazón herido

Y ya voy, voy, voy
Porque no te tengo conmigo
Y a donde quiera voy
Demás está decir que yo
Por siempre yo te amaré
Y dice voy, voy, voy
Mi corazón herido
Y ya voy, voy, voy

Porque no te tengo conmigo
Pensativo, delirando con su voz
Dime Dios, que haré yo sin mi reina
Sin tu amor (yo sin tu amor)
No sé qué va ya a ser conmigo
Sin tu amor (no no no)

No sé cuál sea mi destino
Sin tu amor (sin tu amor)
El mundo caerá sobre mí, baby
Sin tu amor (yo sin tu amor)

No sé qué va ya a ser conmigo
Sin tu amor, (no no no)
No sé cuál sea mi destino
Sin tu amor
El mundo caerá sobre mí, baby
Yo a ti no puedo, olvidarte no puedo
Y el corazón insiste que eres tú la que quiero
Dios mío dame fuerzas

Para poder sobrepasar esta situación
Que me está matando, y te ruego
Que reaccione, que ella no me abandone
Que tengo diez mil de razones
Infinitas municiones
Para marte, mantenerte y quererte
Sin limitaciones

Quisiera encontrar caminando en la ciudad
Alguien que me diga dónde tú estás
Quisiera saber cómo es tu vida ahora sin mí
Y saber si en verdad, el amor en ti existe
Sin tu amor
No sé qué va ya a ser conmigo
Sin tu amor
No sé cuál sea mi destino
Sin tu amor
El mundo caerá sobre mí, baby

Dyland papa, junto a Lenny
Damas y caballeros, el señor Ángel López
Luny Tunes, predicador
Escúchame beba, sin tu amor
Simplemente, simplemente yo no puedo vivir

Without Your Love

Time passed like a shooting star
And our love died, without reason, baby

I wish I could go back to that time again
And be able to stop you, because I can't anymore (uh)
Without your love
I don't know what's going to happen to me
Without your love (without your love)

I don't know what my destiny may be
Without your love (without your love)
The world is going to fall (fall) on me, baby

I'm going going going, I'm going going going
I'm going going going, I'm going going going
Without your love
I don't know what's going to happen to me
Without your love

I don't know what my destiny may be
Without your love
The world is going to fall on me, baby
I'll keep being persistent, it's not enough
That it be only your memory in my mind
Latently I love you forever
Within my life, I already feel impatient
And it says I'm going, I'm going, I'm going
My heart is hurt

And I'm going, I'm going, I'm going
Because I don't have you with me
And wherever I go
Needless to say, I
I'll always love you
And it says I'm going, I'm going, I'm going
My heart is hurt
And I'm going, I'm going, I'm going

Because I don't have you with me
Thoughtful, delirious with your voice
Tell me God, what am I going to do without my queen
Without your love (me without your love)
I don't know what's going to happen to me
Without your love (no no no)

I don't know what my destiny may be
Without your love (without your love)
The world is going to fall on me, baby
Without your love (me without your love)

I don't know what's going to happen to me
Without your love, (no no no)
I don't know what my destiny may be
Without your love
The world is going to fall on me, baby
I can't, I can't forget you
And my heart insists that you're the one I want
My God, give me strength

To be able to overcome this situation
That is killing me, and I beg you
To react, that she doesn't abandon me
That I have ten thousand reasons
Infinite ammunition
For Mars, to maintain you and love you
Without limitations

I wish I could find walking in the city
Someone to tell me where you are
I'd like to know how your life is now without me
And to know if love truly exists in you
Without your love
I don't know what's going to happen to me
Without your love
I don't know what my destiny may be
Without your love
The world is going to fall on me, baby

Dyland papa, with Lenny
Ladies and gentlemen, Mr. Ángel López
Luny Tunes, preacher
Listen to me baby, without your love
Simply, simply I can't live