Paroles et traduction Dym - Dym

Dym

To, co we mnie jest
W demona czasem zamienia się
Ale nie bój się nic
Możesz pomóc mi to zmienić
Bo tak jak każdy pies
Chociaż wściekły, głaskany być chcę
Gdy próbuję gryźć
Zamknij oczy, słodko wtedy milcz

Siwą brodę rozpuszcza dym
Chowam się za nią, by
W końcu dowiedzieć się
Skąd we mnie to wszystko co złe

Bądź mi jak czarodziej
Który wszystko zmienić może
To, co we mnie parszywe
I zdejmie wszystkie maski fałszywe
Bo święci też we mnie są
Lecz chowają się i sobie drwią
Nie, nie ufaj im
Święci czasem też bywają źli

Dym

Ce qui est en moi
Se transforme parfois en démon
Mais n'aie pas peur
Tu peux m'aider à changer cela
Parce que comme tous les chiens
Même enragé, je veux être caressé
Quand j'essaie de mordre
Ferme les yeux, tais-toi doucement alors

La fumée dégage une barbe grise
Je me cache derrière elle pour
Enfin savoir
D'où vient tout ce mal en moi

Sois pour moi comme un magicien
Qui peut tout changer
Ce qui est vil en moi
Et enlève tous les faux masques
Car les saints sont aussi en moi
Mais ils se cachent et se moquent
Non, ne leur fais pas confiance
Les saints peuvent aussi être méchants