Paroles et traduction Dym - Nóż W Plecy Dziewczyna

Nóż W Plecy Dziewczyna

Całkiem fajny z niego był gość
Lecz poznał niewłaściwą kobietę
Bardzo szybko dała mu w kość
Na flaszkę zamienił dietę

Wszyscy ostrzegali go
To nóż w plecy dziewczyna
Nie chciał słuchać, nie wierzył, że
Koniec się tutaj zaczyna

Były inne potem, lecz
Nie leżały w jego naturze
Więc swobodnie poddał się
I gładko zawisnął na sznurze

Minął w końcu jakiś czas
Myślała: nie wszystko stracone
A wokół tylko sine łzy
I krzesło przewrócone

O, dziewczyno, co zrobił ci
Czy popełnił jakiś grzech
Gdy wbijałaś w plecy nóż
On ubóstwiał cię za trzech

Knife in the Back Girl

He seemed like a pretty cool dude
But he met the wrong woman
She screwed him over real quick
And got him hooked on booze

We all warned him
She's a knife in the back girl
He wouldn't listen, he didn't believe
That this was the end of the line

There were others after her
But they weren't his type
So he gave up and
Hung himself from a rope

Some time passed
She thought: it's not too late
But all around were only blue tears
And an overturned chair

Oh, girl, what did he do to you
Did he commit some sin
When you stabbed him in the back
He adored you more than anyone