Paroles et traduction Dym - To Miasto Stygnie

To Miasto Stygnie

To miasto stygnie, a ja razem z nim
Nie chcę już myśleć, myśleć o tym, czym
Staniemy się, gdy odejść przyjdzie czas
I jaki dźwięk rozlegnie się wtedy w nas

Może to strach, że nie będzie wkrótce mnie
I nie zobaczy nikt, jak w gwiezdny pył zamieniam się
I lecę tam, gdzie kończy się ten świat
I lecę tam, gdzie każdy z nas będzie sam

Noc rozdarła gardło, rzęsy niby łzy
Jak mam zdecydować? kroki naprzód, kroki w tył
Może to minie, może to przejdzie
Przecież tak samo mają wszyscy i wszędzie
Może to minie, może to przejdzie
I tak nie wiemy, co los nam przędzie

This City Is Cooling Down

This city is cooling down, and I with it
I don't want to think, to think about, what
We will become, when the time comes to leave
And what sound will resonate in us then

Maybe it's fear, that I won't soon be
And no one will see, how I turn into stardust
And I fly where this world ends
And I fly where each of us will be alone

Night tore its throat, eyelashes like tears
How can I decide? steps forward, steps back
Maybe it's over, maybe it's over
After all, everyone and everywhere does the same
Maybe it's over, maybe it's over
And still we don't know, what fate has in store for us