Paroles et traduction en allemand Dymytry - Eurokozomut

Eurokozomut

Naše milá země
vyslala svý plémě,
do Evropský Únie,
že ho tam zasyje
a co z toho vzešlo,
to by jinde nešlo.
Vidět tohle Masaryk, je rád, že nežije,
nenažraný páni a nenažrané dámy,
vědět, že jste bezva parta, hned tam jedem s vámi,
do rukou vemem vidle a na tom zlatým bidle
stejně fotr, jako lotr, ohřejou se v báni.

Ref.:
Nebijte mě, prosim,
já imunitu nosim,
já jsem Eurokozomut,
břicho mám jako sud.
Taky mám všude známý,
tak pochopte mě dámy,
jen se trochu napakuju a zdrhám odsud.

Přihlásíme asi do soutěže krásy,
Kateřinu Vpeake (čti Vpíče) holky budou rvát si vlasy,
vítězství je naše a ta politická kaše,
první cenu za blbost - převezme si z basy.

Ref.:
Nebijte mě, prosim,
já imunitu nosim,
já jsem Eurokozomut,
břicho mám jako sud.
Taky mám všude známý,
tak pochopte mě dámy,
jen se trochu napakuju a zdrhám odsud.

Milej pane Dráthe (čti Dráte), jak se v díře máte,
budu svědčit ve váš prospěch, co mi za to dáte.
Já mám přislíbíno v krabici na víno
pětatřicet mega sečteno a podtržíno.

Ref.:
Nebijte mě, prosim,
já imunitu nosim,
já jsem Eurokozomut,
břicho mám jako sud.
Taky mám všude známý,
Miloš amnestii dá mi
stejně mě zas zvolíte, jako doposud

Euroziegenbock

Unser liebes Land
hat seinen Stamm entsandt,
in die Europäische Union,
dass er es dort besamt,
und was daraus entstand,
das wäre anderswo nicht gegangen.
Wenn Masaryk das sähe, wäre er froh, dass er nicht mehr lebt,
unersättliche Herren und unersättliche Damen,
zu wissen, dass ihr eine tolle Truppe seid, da fahren wir gleich mit euch,
wir nehmen die Gabeln in die Hand und auf diesem goldenen Sitz
ist eh jeder, ob Gauner oder Idiot, in der Zelle warm aufgehoben.

Ref.:
Schlagt mich bitte nicht,
ich trage Immunität,
ich bin ein Euroziegenbock,
habe einen Bauch wie ein Fass.
Ich habe auch überall Bekannte,
also versteht mich doch, meine Damen,
ich bereichere mich nur ein bisschen und verschwinde von hier.

Wir melden uns wohl zum Schönheitswettbewerb an,
Kateřina Vpeake (sprich: Vpíče), die Mädels werden sich die Haare raufen,
der Sieg ist unser und dieser politische Brei,
den ersten Preis für Dummheit – übernimmt er aus dem Knast.

Ref.:
Schlagt mich bitte nicht,
ich trage Immunität,
ich bin ein Euroziegenbock,
habe einen Bauch wie ein Fass.
Ich habe auch überall Bekannte,
also versteht mich doch, meine Damen,
ich bereichere mich nur ein bisschen und verschwinde von hier.

Lieber Herr Dráthe (sprich: Dráte), wie geht es Ihnen im Loch,
ich werde zu Ihren Gunsten aussagen, was geben Sie mir dafür.
Mir ist versprochen in einer Weinkiste
fünfunddreißig Millionen, alles in allem.

Ref.:
Schlagt mich bitte nicht,
ich trage Immunität,
ich bin ein Euroziegenbock,
habe einen Bauch wie ein Fass.
Ich habe auch überall Bekannte,
Miloš wird mir Amnestie gewähren,
ihr werdet mich sowieso wiederwählen, wie bisher.